Podcasts de historia

Documentos - Historia

Documentos - Historia


Adoptada por el Consejo de Seguridad en su 2978ª sesión, el 2 de marzo de 1991

El Consejo de Seguridad,

Recordando y reafirmando sus resoluciones 660 (1990), 661 (1990), 662
(1990), 664 (1990), 665 (1990), 666 (1990), 667 (1990), 669 (1990), 670 (1990),
674 (1990), 677 (1990) y 678 (1990),

Recordando las obligaciones de los Estados Miembros en virtud del Artículo 25 de la Carta,

Recordando el párrafo 9 de la resolución 661 (1990) sobre la asistencia al
Gobierno de Kuwait y párrafo 3 c) de esa resolución sobre suministros
estrictamente para fines médicos y, en circunstancias humanitarias, alimentos,

Tomando nota de las cartas del Ministro de Relaciones Exteriores de Irak confirmando
El acuerdo de Irak de cumplir plenamente con todas las resoluciones mencionadas anteriormente.
(S / 22275), y manifestando su intención de liberar inmediatamente a los prisioneros de guerra
(S / 22273),

Tomando nota de la suspensión de las operaciones de combate ofensivo por parte de las fuerzas
de Kuwait y los Estados miembros que cooperan con Kuwait de conformidad con la resolución
678 (1990),

Teniendo en cuenta la necesidad de estar seguro de las intenciones pacíficas de Irak, y
el objetivo de la resolución 678 (1990) de restaurar la paz internacional y
seguridad en la región,

Subrayando la importancia de que Iraq adopte las medidas necesarias que
permitiría el fin definitivo de las hostilidades,

Afirmando el compromiso de todos los Estados miembros con la independencia,
soberanía e integridad territorial de Irak y Kuwait, y observando la
intención expresada por los Estados miembros que cooperaron en virtud del apartado 2 del
Resolución 678 (1990) del Consejo de Seguridad para traer su presencia militar en Irak
a su fin lo antes posible en consonancia con el logro de los objetivos de la
resolución,

Actuando en virtud del Capítulo VII de la Carta,

1. Afirma que las doce resoluciones mencionadas anteriormente siguen teniendo plena
fuerza y ​​efecto;

2. Exige que el Iraq aplique su aceptación de las doce resoluciones
señaló anteriormente y, en particular, que Irak:

a) Rescindir de inmediato sus acciones que pretendían anexar Kuwait;

(b) Aceptar en principio su responsabilidad por cualquier pérdida, daño o lesión.
que surjan con respecto a Kuwait y terceros Estados, y sus nacionales y
corporaciones, como resultado de la invasión y ocupación ilegal de Kuwait por
Irak;

c) De conformidad con el derecho internacional, la liberación inmediata bajo los auspicios de la
Comité Internacional de la Cruz Roja, Sociedades de la Cruz Roja o Media Luna Roja
Sociedades, todos los ciudadanos kuwaitíes y de terceros países detenidos por Irak y que regresan
los restos de los ciudadanos kuwaitíes y de terceros países fallecidos así detenidos; y

d) Empezar a devolver inmediatamente todos los bienes kuwaitíes incautados por el Iraq a
completarse en el menor tiempo posible;

3. Exige además que el Iraq:

(a) Cesar las acciones hostiles o provocadoras de sus fuerzas contra todos los Miembros
Estados, incluidos ataques con misiles y vuelos de aviones de combate;

(b) Designar a los comandantes militares para que se reúnan con sus homólogos del
fuerzas de Kuwait y los Estados miembros que cooperan con Kuwait de conformidad con
resolución 678 (1990) para disponer los aspectos militares de la cesación de
hostilidades lo antes posible;

c) Disponga el acceso inmediato y la liberación de todos los prisioneros de guerra
bajo los auspicios del Comité Internacional de la Cruz Roja y regreso
los restos de cualquier personal fallecido de las fuerzas de Kuwait y el miembro
Estados que cooperan con Kuwait de conformidad con la resolución 678 (1990); y

d) Proporcione toda la información y asistencia para identificar las minas iraquíes,
trampas explosivas y otros explosivos, así como cualquier arma química y biológica
y material en Kuwait, en zonas de Iraq donde las fuerzas de los Estados miembros
cooperan con Kuwait de conformidad con la resolución 678 (1990) están presentes
temporalmente y en aguas adyacentes;

4. Reconoce que durante el período necesario para que el Iraq cumpla con
párrafos 2 y 3 supra, las disposiciones del párrafo 2 de la resolución 678 (1990)
Se mantiene valido;

5. Acoge con satisfacción la decisión de Kuwait y los Estados miembros que cooperan con
Kuwait de conformidad con la resolución 678 (1990) para permitir el acceso y comenzar
inmediatamente la liberación de los prisioneros de guerra iraquíes como lo requieren los términos de
el Tercer Convenio de Ginebra de 1949, bajo los auspicios de la Internacional
Comité de la Cruz Roja;

6. Solicita a todos los Estados Miembros, así como a las Naciones Unidas, que
agencias especializadas y otras organizaciones internacionales en las Naciones Unidas
sistema, tomar todas las medidas apropiadas para cooperar con el Gobierno y
pueblo de Kuwait en la reconstrucción de su país;

7. Decide que el Iraq notificará al Secretario General y al Departamento de Seguridad
Consejo cuando haya tomado las acciones arriba indicadas;

8. Decide que, a fin de asegurar el rápido establecimiento de una
fin definitivo de las hostilidades, el Consejo de Seguridad sigue ocupado activamente
de la cuestión.

.


Ver el vídeo: El documento en la historia (Diciembre 2021).