Podcasts de historia

Florrie Haslam

Florrie Haslam

Florrie Haslam nació en Bolton. El papel de la mujer cambió drásticamente durante la Primera Guerra Mundial. Cuando los hombres dejaron sus trabajos para luchar en el extranjero, fueron reemplazados por mujeres. Las mujeres ocuparon muchos puestos de trabajo creados por las necesidades de los tiempos de guerra. El mayor aumento de trabajadoras se registró en la ingeniería. Más de 700.000 mujeres trabajaron en la industria de las municiones altamente peligrosas.

Las mujeres que trabajaban en las fábricas empezaron a jugar al fútbol durante las pausas del almuerzo. Se formaron en equipos y jugaron contra otras fábricas. Florrie Haslam se unió a un equipo en Lancaster.

Alfred Frankland, que trabajaba para una fábrica en Preston, formó el equipo Dick Kerr Ladies. Frankland estaba decidido a crear el mejor equipo femenino de Inglaterra. Dick Kerr Ladies jugó contra Bolton Ladies el día de Navidad de 1918. Frankland quedó impresionado con la actuación de Florrie Haslam y la convenció para que se uniera a él.

Frankland hizo arreglos para que Florrie trabajara en Preston. Esto resultó en alrededor de £ 100 en dinero de hoy.

Los juegos de fútbol femenino fueron extremadamente populares. Por ejemplo, un partido contra el Newcastle United Ladies jugado en St. James's Park, en septiembre de 1919, atrajo a una multitud de 35.000 personas y recaudó 1.200 libras esterlinas (250.000 libras esterlinas) para organizaciones benéficas de guerra locales.

En 1920, Alfred Frankland organizó que la Federación de Sociedades Deportivas Femeninas de Francia enviara un equipo a recorrer Inglaterra. Frankland creía que su equipo era lo suficientemente bueno como para representar a Inglaterra contra una selección francesa. Se organizaron cuatro partidos para jugarse en Preston, Stockport, Manchester y Londres. Los partidos se jugaron en nombre de la Asociación Nacional de Soldados y Marineros Licenciados y Discapacitados.

Una multitud de 25.000 personas acudió al estadio de Preston North End para ver el primer partido internacional no oficial entre Inglaterra y Francia. Inglaterra ganó el juego 2-0 con Florrie Redford y Jennie Harris anotando los goles.

Los dos equipos viajaron a Stockport en charabanc. Esta vez Inglaterra ganó 5-2. El tercer partido se jugó en Hyde Road, Manchester. Más de 12.000 espectadores vieron a Francia obtener un empate 1-1. Madame Milliat informó que los primeros tres juegos habían recaudado £ 2,766 para el fondo de ex militares.

El juego final tuvo lugar en Stamford Bridge, la casa del Chelsea Football Club. Una multitud de 10.000 espectadores vio a las damas francesas ganar 2-1. Sin embargo, las damas inglesas tuvieron la excusa de jugar la mayor parte del juego con solo diez jugadoras, ya que Jennie Harris sufrió una grave lesión poco después de que comenzara el juego. Este juego causó revuelo en los medios cuando las dos capitanes, Alice Kell y Madeline Bracquemond, se besaron al final del partido.

El 28 de octubre de 1920. Alfred Frankland llevó a su equipo a una gira por Francia. El domingo 31 de octubre, 22.000 personas vieron a los dos equipos empatar 1-1 en París. Sin embargo, el partido terminó cinco minutos antes cuando una gran parte de la multitud invadió el terreno de juego tras impugnar la decisión del árbitro francés de conceder un saque de esquina a los ingleses. Después del partido, Alice Kell dijo que las damas francesas estaban jugando mucho mejor en su campo.

El siguiente partido se jugó en Roubaix. Inglaterra ganó 2-0 frente a 16.000 espectadores, una asistencia récord para el campo. Florrie Redford marcó los dos goles. Inglaterra ganó el siguiente partido en Havre, 6-0. Como en todos los juegos, los visitantes colocaron una ofrenda floral en memoria de los soldados aliados que habían muerto durante la Primera Guerra Mundial.

El último partido fue en Rouen. El equipo inglés ganó 2-0 frente a una multitud de 14.000 espectadores. Cuando el equipo regresó a Preston el 9 de noviembre de 1920, habían viajado más de 2000 millas. Como capitana del equipo, Alice Kell pronunció un discurso donde dijo: "Si los partidos con las Damas francesas no sirven para otro propósito, siento que habrán hecho más para cimentar el buen sentimiento entre las dos naciones que cualquier cosa que haya ocurrido". durante los últimos 50 años ".

Poco después de llegar a Preston, Alfred Frankland fue informado de que la organización benéfica local para ex militares desempleados tenía una gran necesidad de dinero para comprar comida para los ex soldados en Navidad. Frankland decidió organizar un juego entre Dick Kerr Ladies y un equipo formado por el resto de Inglaterra. Deepdale, la casa de Preston North End fue el lugar. Para maximizar la multitud, se decidió convertirlo en un juego nocturno. El Secretario de Estado de Guerra, Winston Churchill, otorgó el permiso para dos reflectores antiaéreos, equipos de generación y cuarenta bengalas de carburo, que se utilizarían para iluminar el juego.

Más de 12.000 personas vinieron a ver el partido que tuvo lugar el 16 de diciembre de 1920. También fue filmado por Pathe News. Bob Holmes, miembro del equipo de Preston que ganó el primer título de la Liga de Fútbol en 1888-89, tenía la responsabilidad de proporcionar balones encalados a intervalos regulares. Aunque uno de los reflectores se apagó brevemente en dos ocasiones, los jugadores afrontaron bien las condiciones. Dick Kerr Ladies demostró que eran el mejor equipo femenino de Inglaterra al ganar 4-0. Jennie Harris anotó dos veces en la primera mitad y Florrie Redford y Minnie Lyons agregaron más goles antes del final del juego. Un periódico local describió el control del balón de Harris como "casi extraño". Añadió que "controlaba el balón como una delantera veterana de la liga, se desviaba, vencía a sus oponentes con la mayor facilidad y pasaba con criterio y discreción". Como resultado de este juego, Unemployed Ex Servicemens Distress Fund recibió más de £ 600 para ayudar a la gente de Preston. Esto equivalía a £ 125,000 en dinero de hoy.

El 26 de diciembre de 1920, Dick Kerr Ladies jugó contra el segundo mejor equipo femenino de Inglaterra, St Helens Ladies, en Goodison Park, el estadio del Everton. El plan era recaudar dinero para el Fondo de Ayuda para Ex militares desempleados en Liverpool. Más de 53,000 personas vieron el juego con un estimado de 14,000 fanáticos decepcionados encerrados afuera. Era la multitud más grande que jamás había visto un partido de mujeres en Inglaterra.

Florrie Redford, la delantera estrella de Dick Kerr Ladies, perdió su tren a Liverpool y no estuvo disponible para la selección. En la primera mitad, Jennie Harris le dio a Dick Keer Ladies una ventaja de 1-0. Sin embargo, al equipo le faltaba Redford, por lo que la capitana y la lateral derecha, Alice Kell, decidieron jugar como delantera central. Fue una jugada astuta y Kell anotó un 'hat trick' en la segunda mitad que permitió a su equipo vencer al St Helens Ladies por 4-0.

El juego en Goodison Park recaudó £ 3,115 (£ 623,000 en dinero de hoy). Dos semanas después, las Dick Kerr Ladies jugaron un partido en Old Trafford, la casa del Manchester United, con el fin de recaudar dinero para los ex militares en Manchester. Más de 35.000 personas vieron el juego y se recaudaron £ 1.962 (£ 392.000) para obras de caridad.

En 1921, el equipo de Dick Kerr Ladies estaba tan solicitado que Alfred Frankland tuvo que rechazar 120 invitaciones de toda Gran Bretaña. El todavía jugó 67 partidos ese año frente a 900.000 personas. Hay que recordar que todos los jugadores tenían trabajos a tiempo completo y los partidos debían jugarse los sábados o los días laborables por la noche. Como señaló Alice Norris: "A veces era un trabajo duro jugar un partido durante la semana porque teníamos que trabajar por la mañana, viajar para jugar el partido, luego regresar a casa y levantarnos temprano para trabajar al día siguiente. "

El 14 de febrero de 1921, 25.000 personas vieron a Dick Kerr Ladies vencer 9-1 a las Best of Britain. Lily Parr (5), Florrie Redford (2) y Jennie Harris (2) metieron los goles. En representación de su país, el equipo de Preston venció a la selección francesa 5-1 frente a 15.000 personas en Longton. Parr marcó los cinco goles.

Las Damas de Dick Kerr no solo recaudaron dinero para el Fondo de Ayuda para Ex militares desempleados. También ayudaron a los trabajadores locales que se encontraban en dificultades económicas. La industria minera en particular sufrió una recesión importante después de la guerra. En marzo de 1921, los propietarios de las minas anunciaron una reducción adicional del 50% en los salarios de los mineros. Cuando los mineros se negaron a aceptar este recorte salarial, fueron excluidos de sus trabajos. El 1 de abril y, inmediatamente después de esta provocación, el gobierno puso en vigor su Ley de Poderes de Emergencia, reclutando soldados en la cuenca carbonífera.

El gobierno y los propietarios de las minas intentaron someter a los mineros de hambre. Varios miembros del equipo de Dick Kerr provenían de áreas mineras como St. Helens y tenían opiniones firmes sobre este tema y se jugaron juegos para recaudar fondos para las familias de esos hombres sin empleo. Como señaló Barbara Jacobs en The Dick, Kerr's Ladies: "El fútbol femenino se había asociado con la caridad y tenía su propia credibilidad. Ahora se utilizaba como una herramienta para ayudar al movimiento laborista y a los sindicatos. podría decirse que se convirtió en un deporte políticamente peligroso para aquellos que sentían que los sindicatos eran sus enemigos ... Las mujeres salían a apoyar a sus hombres, una tradición de Lancashire, estaba causando ondas en una sociedad que quería que las mujeres volvieran a sus los roles de antes de la guerra establecidos por sus amos, de mantener su lugar, ese lugar es el hogar y la cocina. Las muchachas de Lancashire estaban alterando el orden social. No era aceptable ".

El cierre patronal de los mineros de 1921 causó un sufrimiento considerable en las zonas mineras de Gales y Escocia. Esto se reflejó en los partidos jugados en Cardiff (18.000), Swansea (25.000) y Kilmarnock (15.000). Dick Kerr Ladies representó a Inglaterra y ganó a Gales en dos sábados consecutivos. También derrotaron a Escocia el 16 de abril de 1921.

La Asociación de Fútbol estaba consternada por lo que consideraban la participación de las mujeres en la política nacional. Ahora inició una campaña de propaganda contra el fútbol femenino. Se introdujo una nueva regla que establecía que ningún club de fútbol de la FA debería permitir que su campo se utilizara para el fútbol femenino a menos que estuviera preparado para manejar todas las transacciones en efectivo y llevar la contabilidad completa. Este fue un intento de difamar a Alfred Frankland con irregularidades financieras.

El 5 de diciembre de 1921, la Asociación de Fútbol emitió la siguiente declaración:

Habiendo recibido quejas sobre el fútbol que juegan las mujeres, el Consejo se siente impulsado a expresar su firme opinión de que el fútbol es bastante inadecuado para las mujeres y no debe fomentarse.

Se han presentado quejas en cuanto a las condiciones en las que se han organizado y jugado algunos de estos partidos, y la apropiación de los recibos para otros objetos que no sean de caridad.

El Consejo también es de la opinión de que una proporción excesiva de los ingresos se absorbe en gastos y un porcentaje inadecuado se dedica a objetos de caridad.

Por estos motivos, el Ayuntamiento solicita a los clubes pertenecientes a la Asociación que rechacen el uso de sus terrenos para este tipo de partidos.

Esta medida eliminó la capacidad de las mujeres de recaudar importantes sumas de dinero para obras de caridad, ya que ahora se les prohibía tocar en todos los lugares principales. La Asociación de Fútbol también anunció que los miembros no podían arbitrar ni actuar como jueces de línea en ningún partido de fútbol femenino.

El equipo de Dick Kerr Ladies se sorprendió por esta decisión. Alice Kell, la capitana, habló en nombre de las otras mujeres cuando dijo: "Jugamos por amor al deporte y estamos decididas a seguir adelante. Es imposible que las chicas trabajadoras puedan permitirse dejar el trabajo para jugar partidos en todo el país. país y ser los perdedores. No veo ninguna razón por la que no se nos recompense por la pérdida de tiempo en el trabajo. Nadie recibe más de 10 chelines por día ".

Alice Norris señaló que las mujeres estaban decididas a resistir los intentos de impedir que jugaran al fútbol: "Nos lo tomamos todo con calma, pero fue un shock terrible cuando la FA nos impidió jugar en sus terrenos. Estábamos todos muy molestos pero los ignoramos cuando dijeron que el fútbol no era un juego adecuado para las mujeres ".

Como argumentó Gail J. Newsham En una liga propia: "Entonces, eso fue todo, el hacha había caído, y a pesar de todas las negaciones y garantías de las damas con respecto a las finanzas, y su voluntad de jugar bajo cualquier condición que estableciera la FA, la decisión fue irreversible. Los chovinistas, los médicos expertos 'y el grupo de presión contra el fútbol femenino había ganado, su bastión masculino amenazado ahora estaba a salvo ".

Alfred Frankland respondió a la acción tomada por la Asociación de Fútbol con el reclamo: "El equipo continuará jugando, si los organizadores de partidos benéficos proporcionan terreno, incluso si tenemos que jugar en campos arados".

Frankland decidió ahora llevar a su equipo de gira por Canadá y Estados Unidos. El equipo incluía a Florrie Haslam, Jennie Harris, Daisy Clayton, Alice Kell, Florrie Redford, Alice Woods, Jessie Walmsley, Lily Parr, Molly Walker, Carmen Pomies, Lily Lee, Alice Mills, Annie Crozier, May Graham, Lily Stanley y RJ Garrier. . Su portera habitual, Peggy Mason, no pudo acudir debido a la reciente muerte de su madre.

Cuando las Dick Kerr Ladies llegaron a Quebec el 22 de diciembre de 1922, descubrieron que la Dominion Football Association les había prohibido jugar contra equipos canadienses. Fueron aceptados en los Estados Unidos y, aunque a veces se vieron obligados a jugar contra hombres, solo perdieron 3 de 9 juegos. Visitaron Boston, Baltimore, St. Louis, Washington, Detroit, Chicago y Filadelfia durante su gira por América.

Florrie Redford fue la máxima anotadora de la gira, pero Lily Parr fue considerada la jugadora estrella y los periódicos estadounidenses informaron que era la "jugadora más brillante del mundo". Una miembro del equipo, Alice Mills, conoció a su futuro esposo en uno de los juegos, y luego volvería a casarse con él y se convertiría en ciudadana estadounidense.

En Filadelfia, cuatro miembros del equipo, Florrie Haslam, Jennie Harris, Lily Parr y Molly Walker, se encontraron con el equipo olímpico femenino estadounidense en una carrera de relevos de aproximadamente un cuarto de milla. Aunque su corredora más rápida, Alice Woods, no estuvo disponible por enfermedad, las damas de Preston ganaron la carrera.

Dick Kerr Ladies continuó jugando juegos de caridad en Inglaterra, pero la Asociación de Fútbol le negó el acceso a las grandes sedes, el dinero recaudado fue decepcionante en comparación con los años inmediatamente posteriores a la Primera Guerra Mundial. En 1923, las Damas francesas vinieron para su gira anual por Inglaterra. Jugaron contra Dick Kerr Ladies en Cardiff Arms Park. Parte de las ganancias fueron para el Fondo de la Catedral de Reims en Francia.

Dick, Kerr Engineering finalmente pasó a manos de English Electric. Aunque permitieron que el equipo jugara en Ashton Park, se negó a subsidiar al equipo de fútbol. A Alfred Frankland también se le dijo que ya no se le daría tiempo libre para dirigir el equipo que ahora se conoce como Preston Ladies.

Frankland decidió dejar English Electric y abrir una tienda con su esposa en Sharoe Green Lane en Preston, donde vendían pescado y comestibles. Continuó dirigiendo Preston Ladies con gran éxito.

No se sabe cuándo Florrie Haslam dejó de jugar al fútbol.

Estoy en deuda con la investigación realizada por Barbara Jacobs (Las damas de Dick, Kerr) y Gail Newsham (En una liga propia) para la información de este artículo.


Hay 8 registros del censo disponibles para el apellido Haslam Jun. Como una ventana a su vida cotidiana, los registros del censo de Haslam Jun pueden decirle dónde y cómo trabajaron sus antepasados, su nivel de educación, condición de veterano y más.

Hay 3 registros de inmigración disponibles para el apellido Haslam Jun. Las listas de pasajeros son su boleto para saber cuándo llegaron sus antepasados ​​a los EE. UU. Y cómo hicieron el viaje, desde el nombre del barco hasta los puertos de llegada y salida.

Hay 2 registros militares disponibles para el apellido Haslam Jun. Para los veteranos entre sus antepasados ​​de Haslam Jun, las colecciones militares brindan información sobre dónde y cuándo sirvieron, e incluso descripciones físicas.

Hay 8 registros del censo disponibles para el apellido Haslam Jun. Como una ventana a su vida cotidiana, los registros del censo de Haslam Jun pueden decirle dónde y cómo trabajaron sus antepasados, su nivel de educación, condición de veterano y más.

Hay 3 registros de inmigración disponibles para el apellido Haslam Jun. Las listas de pasajeros son su boleto para saber cuándo llegaron sus antepasados ​​a los EE. UU. Y cómo hicieron el viaje, desde el nombre del barco hasta los puertos de llegada y salida.

Hay 2 registros militares disponibles para el apellido Haslam Jun. Para los veteranos entre sus antepasados ​​de Haslam Jun, las colecciones militares brindan información sobre dónde y cuándo sirvieron, e incluso descripciones físicas.


Haslam, Gerald M.

Gerald M. Haslam (nacido en 1949) es profesor de historia en la Universidad Brigham Young.

Gerald M. Haslam nació el 7 de agosto de 1949 en Logan, Utah. Creció en South Salt Lake, Utah, y sirvió en una misión de proselitismo de tiempo completo para la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días en Noruega de 1968 a 1970. Obtuvo su Licenciatura en Periodismo Impreso de la Universidad de Utah en 1972, su Maestría en Historia de la Universidad de Utah en 1974. Obtuvo su Ph.D. en Historia de la Universidad Brigham Young en 1981. Haslam es profesor asociado de historia, y ha trabajado en BYU durante treinta años. Durante los primeros diez años de su empleo, trabajó como investigador genealógico para Family History Services (ahora desaparecido) que proporcionó investigación para contratar a clientes que deseaban rastrear sus raíces. Desde 1991 ha enseñado a tiempo completo en la Universidad Brigham Young. Se especializa en historia escandinava desde los vikingos hasta las fuentes de historia familiar escandinava del estado de bienestar (Dinamarca, Noruega, Suecia, Islandia, Finlandia) e investigación profesional de historia familiar para clientes. También ha impartido clases de Historia Familiar Irlandesa Historia Familiar Escocesa Historia Familiar Inglés Historia Familiar Germánica e Historia Familiar de los Estados del Noreste. Ha publicado una variedad de artículos sobre la familia y la historia escandinava, y dos libros, Choque de culturas: la experiencia noruega con el mormonismo, 1851-1920 (Berna, Suiza, y Nueva York, Nueva York: Peter Lang, 1984) y NFS Grundtvig's Faedrenearv (Herencia patriarcal de NFS Grundtvig) (Aarhus, Dinamarca: Sociedad Grundtvig de 1947, 1998). El libro mencionado en último lugar trata el desarrollo intelectual del teólogo danés Grundtvig bajo su padre, quien fue sacerdote luterano a fines del siglo XVIII y principios del siglo XIX en Udby, a unas setenta millas al sur de Copenhague.

Está casado con Zulaima S.Haslam, originario de Venezuela. Por un primer matrimonio tiene seis hijos: tres varones y tres niñas. Es un ávido coleccionista de libros de historia local y familiar (alrededor de 7.000 volúmenes), la mayoría de los cuales se ha comprado en librerías de segunda mano en todo Estados Unidos y Europa. Le gusta la música clásica, especialmente las piezas de Edvard Grieg, el compositor noruego. Habla noruego y alemán y lee noruego, danés, sueco, alemán y holandés. En 2000, dirigió BYU London Study Abroad, atendiendo a unos cien estudiantes. Ha viajado mucho, visitando diecisiete países diferentes, más recientemente (diciembre de 2011) Filipinas y Malasia y en abril de 2012, viajó a su ciudad favorita en todo el mundo, Londres, Inglaterra, por trigésima tercera vez.


Florrie Haslam - Historia

Auroras boreales

Songfacts®:

Renaissance es una banda británica de folk / rock liderada por la carismática Annie Haslam. Esta banda se formó a partir de las cenizas de la banda británica de R&B The Yardbirds, sufriendo varios cambios personales hasta llegar a su formación más estable, que lanzó esta canción.

A pesar de la gran cantidad de prensa positiva de los críticos de música, Renaissance no pudo expandir su audiencia y se disolvió a principios de los 80. "Northern Lights" fue su única canción que rompió cualquier lista, ya que estaba cuidadosamente empaquetada para una audiencia pop, con solo 3:29. Los fanáticos de la banda prefieren "Song Of Scheherazade", su suite de 1975 que dura más de 24 minutos.

Mucha gente asumió erróneamente que esta canción tenía algo que ver con la Aurora Boreal, pero ese no es el caso. Annie Haslam le dijo a Songfacts: "La canción trata sobre dejar atrás la aurora boreal de Inglaterra y Roy Wood, cuando estaba trabajando en los Estados Unidos. De ahí las líneas:

Sabes que es duro estar lejos de ti
Viajando por caminos y pasando por
No es por dinero y no es por fama
Simplemente no puedo explicar
A veces es solitario
"

Wood, que era miembro de Electric Light Orchestra, estuvo comprometido con Haslam por un tiempo.


Carmen Pomies: La futbolista más importante de la historiaParte 1/3

Carmen Chantelle Marianne Pomies & # 8230 5 pies y 8 pulgadas de elegante músculo era una mujer francesa increíblemente talentosa. Fue una futbolista superestrella en los días dorados entre la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial. En mi opinión, había tres equipos realmente grandes en esa época: Dick Kerr Ladies de Preston, Femina Sport de París y Rutherglen de Escocia. Increíblemente, Carmen fue una estrella en dos de esos equipos. Festejada y honrada en su amado Preston e Inglaterra, proporcionaré evidencia de su papel crucial en la historia del fútbol femenino. También rendiré homenaje a alguien a quien personalmente creo que es la mejor futbolista de Francia: Madeleine "Mado" Bracquemond. No será posible en tres breves artículos hacer justicia a las asombrosas vidas de ambas mujeres. Mi buen amigo Chris Rowe publicará en breve un libro sobre la vida de Carmen con la editorial Pen and Sword. El libro de Chris está repleto de fascinantes conocimientos históricos contextuales y contiene una investigación detallada sobre la increíble familia Pomies y su influyente círculo de amigos. En mi artículo compartiré algunas de las imágenes de mi colección de raras revistas deportivas francesas y algunas imágenes únicas de la colección Lizzy Ashcroft. En mis tres artículos, espero compartir parte de la increíble historia sobre el desarrollo del fútbol femenino después de la prohibición de la FA inglesa de 1921 y el papel central de Carmen. Esta historia no ha sido contada previamente. En la Parte 1, desarrollaré la historia del papel de Carmen en la década de 1920 y su liderazgo en la gira de 1925 'Gallery of Champions' que tuvo lugar en medio de los 'años salvajes'. En la Parte 2 exploraré en detalle la singularidad y el glamour de la gira de 1925. Daré un análisis detallado de esta gira y los desafíos que enfrentan las mujeres para jugar el juego que amaban cuatro años después de la prohibición de la FA inglesa. Finalmente, en la Parte 3, explicaré por qué hubo un 'renacimiento' del fútbol femenino en estas costas y que desempeñando un papel clave en el renacimiento fue la incomparable Carmen. Fue entonces cuando desarrolló una estrecha amistad con mi abuela Lizzy Ashcroft y de donde se originó la inigualable colección de fotografías de nuestra familia.

Preston honra a Carmen

El Monumento DKL Deepdale, Preston, Lancashire
Fuente: Colección del autor.

"Brillaban como diamantes"

Situada en la desembocadura del río Ribble, Preston es una ciudad postindustrial de Lancashire en el noroeste de Inglaterra. Una vez rica y próspera de la industria del algodón, está comenzando a prosperar una vez más con su Universidad y hermosos edificios y parques municipales. Preston fue y siempre será una ciudad "futbolística". Situado cerca del centro de la ciudad se encuentra el estadio Deepdale, el estadio de Preston Football. Frente al aparcamiento desde el estadio hacia Moor Park se encuentra el monumento de granito de 4 metros de altura al equipo "Dream". Este es el escuadrón de invencibles Dick Kerr Ladies de 1921 que conquistó Estados Unidos en 1922. Lily Parr tiene la pelota. Aferrándose a Lily está la formidable Jessie Walmsley. Sosteniendo a Jessie está la francesa Carmen Pomies mirando a su amado Preston. En 1932, iba a desempeñar un papel clave en Moor Park frente a 10,000 prestonianos en un juego histórico de la década de 1930 junto con Lily Parr y la abuela Lizzy Ashcroft. Aferrándose a Carmen está la talentosa velocista Alice Woods, seguida de Florrie Haslam. Aferrarse a Florrie Haslam es otra Florrie & # 8211, la incomparable máquina de marcar goles Florrie Redford. Sosteniendo a Florrie con sus mechones de cabello tratando de liberarse está la legendaria Capitana Alice Kell de Dick Kerr Ladies. La articulada e inteligente Alice era una capitana respetada en el molde de 'Beckenbauer'. Aferrándose a Alice está Daisy Clayton y luego el personaje del equipo & # 8211 'la pequeña caja de trucos' Jenny Harris & # 8211 la jugadora estrella de Lancaster que fue importada a las Dick Kerr Ladies porque era muy buena. Emily Grice es la portera.

Carmen era una orgullosa francesa que cantó lujuriosamente la 'Marsellesa' y luchó con 'todo su corazón' la gestapo durante la Segunda Guerra Mundial. ¿Cómo terminó la mujer de la privilegiada Montmartre de la 'Belle Epoque' siendo honrada con un puñado de clase trabajadora? chicas del norte de Lancashire de esa manera. Es una historia asombrosa & # 8230

Deportes "aceptables" para mujeres & # 8230

Julio de 1920 Mary Pickford conoce a Suzanne Lenglen
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

Hockey, tenis, golf, remo, patinaje, caminar & # 8211 pero NO el deporte "masculino" del fútbol ...

En la década de 1920, Mary Pickford "America’s Sweetheart" era una superestrella y celebridad mundial. Fue conocida como la "Reina de las Películas". Suzanne Lenglen no era "solo" una tenista. La prensa se refirió a ella como "La Divine" ("La Diosa"). Su reputación incluso hoy es formidable con la segunda cancha de Roland Garros nombrada en su honor. Fue clasificada como la número 1 mundial inaugural en el tenis de 1921 a 1926. Suzanne tenía un estilo de juego de ballet y esto, junto con su personalidad exuberante, la ayudó a convertirse en una heroína nacional en un país que se enfrentaba a las secuelas de la Primera Guerra Mundial. deporte integrando el estilo agresivo del tenis masculino en el juego femenino, rompiendo la convención de las mujeres compitiendo con ropa inadecuada para el tenis e incorporando la moda en sus partidos. Suzanne Lenglen no fue la única mujer francesa que revolucionó las actitudes hacia las mujeres en el deporte en esta época. Las mujeres habían comenzado a romper fronteras con la inclusión del tenis y el golf femeninos en los Juegos Olímpicos de 1900. En Francia, un evento clave en 1912 fue tener consecuencias de gran alcance a las que las mujeres y los hombres de hoy deben mucho & # 8230

1912: Femina Sport, París, Francia

Femina Sport & # 8211 Interpretación francesa del antiguo ejercicio helénico y movimiento rítmico
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

La organización deportiva femenina más importante de la historia

El 27 de julio de 1912, Germaine Delapierre, Suzanne Liébrard y sus hermanas Jeanne Brulé y Thérèse Brulé ayudaron a formar Femina Sport. En 1925, se decía que había más de 1.000 miembros femeninos remunerados y otras organizaciones similares como Academia, En Avant, Les Hirondelles y Les Sportives estaban prosperando. Femina Sport incluso tenía su propio estadio: Stade Elisabeth. Stade Elisabeth se encuentra en el sur de París, cerca de la Porte D’Orleans y todavía existe en la actualidad. En 1925, además de una gran tribuna cubierta, el estadio tenía un campo de tiro, un gimnasio y un comedor. Jeanne Brule fue una atleta que se convirtió en presidenta de Femina Sport y secretaria general de la FSFSF (Fédération des Sociétés Féminines Sportives de France). Recibió el premio Légion D & # 8217Honneur en reconocimiento a su papel en la promoción del deporte femenino. Sin embargo, de particular interés en esta historia es su hermana Thérèse, quien tuvo un papel fundamental en el desarrollo del fútbol femenino.

La imagen de arriba no es inusual. Había una "locura" por vestirse con túnicas de estilo griego antiguo muy específicas e intentar movimientos elegantes y rítmicos. Este ejercicio se llevó a cabo en las reuniones deportivas de mujeres junto con el atletismo tradicional de pista + campo y, en años posteriores, "baloncesto" (una forma de netball), fútbol y barette (desarrollado a partir del rugby). Un gran número de mujeres vestidas con túnicas que realizan ejercicios / movimientos rítmicos es una imagen que se ve en numerosas fotografías y artículos de periódicos y revistas de la época. Aunque esta "locura" parece haber comenzado en París, se extendió por todo el país y tengo una imagen muy similar de 1927 que fue tomada a las afueras de Lyon.

París: un crisol cultural

1930 Raymond Duncan haciendo sal del río Hudson
Fuente: BNA The Graphic Sábado 14 de junio de 1930

Un ideal helénico

Raymond Duncan era hermano de la bailarina Isadora Duncan. Él y su esposa griega Penélope desarrollaron una filosofía de vida que lo abarcaba todo, que se basaba en su interpretación de un antiguo ideal helénico. Si iba a visitar su hogar original en Grecia, tenía que ponerse albornoces y sandalias para entrar a la casa. En 1911 anunciaron su intención de establecer una escuela de música, filosofía práctica, arte de cerámica, tejido y una escuela de movimiento en París. Como se puede ver en la imagen de arriba, Raymond era toda una celebridad con buen ojo para la publicidad.

1913 Danza griega antigua revivida en un bosque francés

Pueblo de Montfermeil, al norte de París
Fuente: BNA The Sphere Sábado 4 de octubre de 1913

Influenciado por imágenes en frisos y jarrones griegos

Raymond Duncan era una figura muy notable que deambulaba por las calles de París antes de la Primera Guerra Mundial vestido con túnicas griegas y sandalias que propugnaban una forma de vida más sencilla. Su mensaje de pureza de cuerpo y mente no estaría fuera de lugar hoy. En la embriagadora mezcla de fin de siecle Paris, su contribución a la mezcla de cultura, ideas y ejercicio es notable. Los movimientos reales se basaron en estudiar las imágenes en frisos y jarrones antiguos e interpretarlos en movimientos elegantes. Por lo tanto, vemos que los deportes femeninos más tradicionales, los deportes masculinos tradicionales y la "gimnasia suédoise", es decir, el movimiento rítmico de estilo helénico en túnicas se desarrollan juntos. "Gymnastique suédoise" se traduce al inglés como "calistenia", pero en este contexto es probablemente más parecido al movimiento helénico descrito anteriormente que a la idea moderna de la calistenia.

Esta evidencia genera la pregunta en torno a por qué se desarrollaron estos ejercicios ultrafemeninos. ¿Eran simplemente populares o eran una forma de contrarrestar las críticas por participar en deportes "masculinos"? Creo que esta es un área para futuras investigaciones académicas.

Thérèse Brulé: La Galerie des Champions

Thérèse Brulé en Tres Sport
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

1917: primer partido de fútbol femenino en Francia

Se hizo historia en el Stade Elisabeth de París el domingo 30 de septiembre de 1917. Veintidós mujeres formaron dos equipos de once y jugaron el primer partido de fútbol femenino en suelo francés. Los breves informes del partido simplemente registran que Thérèse Brulé XI (incluida la hermana Jeanne) derrotó a Suzanne Liébrard XI (incluida Germaine Delapierre) por 2 goles a 0. En este punto, en 1917, tanto Suzanne como Thérèse eran atletas polivalentes. Suzanne dejó el fútbol poco después de esto, pero Thérèse continuó con su fútbol y participó en varios partidos internacionales importantes. El fútbol femenino francés despegó de este primer juego y pronto se sintieron capaces de desafiar a sus famosas contrapartes al otro lado del Canal en Preston.

Madeleine 'Mado' Bracquemond: La Galerie des Champions

Mado presentado en Tres Sport
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

1920: Carmen y Mado Tour Angleterre

La primera gira al extranjero de un equipo de fútbol femenino francés tuvo lugar en 1920. La redoutable Alice Milliat organizó la gira en nombre de la FSFSF (Fédération des Sociétés Féminines Sportives de France). La gira de cuatro partidos se jugó contra las Dick Kerr Ladies con los siguientes resultados:

Viernes 30 de abril 2-1 victoria para DKL en el campo Deepdale de Preston North End y # 8211 Crowd 22,000

Sábado 1 de mayo: victoria por 5-2 para DKL en Stockport & # 8211 Crowd 15,000

Miércoles 5 de mayo: empate 1-1 en Hyde, Manchester & # 8211 Crowd 3,000

Viernes 6 de mayo Victoria 2-1 para Francia en el estadio Stamford Bridge de Chelsea & # 8211 Crowd 10,000

Fue una alegría incalculable para el equipo francés cuando completaron su gira con una victoria & # 8230

Carmen Pomies: La Galerie des Champions

Carmen aparece en Tres Sport
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

Blackpool & # 8211 Je t’aime & # 8230

El equipo francés estaba formado por una mezcla de Femina y En Avant con un jugador de Les Sportives. Carmen figura como lateral. Mado era el Capitán de En Avant y asumió la Capitanía de la gira. También en el equipo estaban los miembros fundadores de Femina Sport, Germaine Delapierre, Jeanne y Thérèse Brulé.

Además de las habituales recepciones y recorridos en los que se celebraron los juegos, ambos equipos disfrutaron de una recepción cívica en Blackpool el lunes 3 de mayo. Los equipos fueron transportados en dos charabancs de motor desde el Bull and Royal Hotel en Preston. Los charabancs estaban decorados con tricolores. Fueron entretenidos por el concejal Eli Howe y un representante de la Federación Nacional de Ex-Soldados. Después de un refrigerio se les dio un recorrido por la ciudad que incluyó la visita al North Pier, la Torre, el Centro de Convalecencia del Rey y los Jardines de Invierno donde tomaron el té. Probablemente aquí es donde Carmen desarrolló su amor por Blackpool. Cuando el equipo francés regresó a la Gare du Nord de París, una gran multitud los recibió con ramos de flores y Mado fue llevado por la estación.

1920: Dick Kerr Ladies Tour Francia

Le Miroir des Sports y # 8211 Stade Pershing
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

1920: Carmen y Mado en suelo doméstico

Increíblemente, las Dick Kerr Ladies solo realizaron dos giras en suelo francés. La segunda vez fue 15 años después, en 1935, cuando mi abuela Lizzy Ashcroft dirigió la gira. Esta gira de cuatro partidos de 1920 fue dirigida por la legendaria Alice Kell e incluyó a un defensa de 15 años, talentoso y crudo que había sido reclutado de St Helens & # 8211 Lily Parr

Dom 31 oct: empate 1-1 en Stade Pershing, París & # 8211 Multitud 22.000

Lun 1 de noviembre 2-0 derrota ante DKL en Parc Jean Dubrulle, Roubaix & # 8211 Crowd 10,000

Sáb 6 de noviembre: derrota por 6-0 ante DKL en el Stade Cavee Verte & # 8211 Crowd 6,000

Dom 7 de noviembre 2-0 derrota ante DKL en Stade Lilas, Rouen & # 8211 Crowd 14,000

Mado volvió a ser el Capitán. Carmen ahora se había movido a la mitad derecha.

Isla de Man: la chica de Parr conoce a la chica de París

Isla de Man & # 8211 Dick Kerr Ladies v St Helens
Fuente: Archivo de periódicos de la OIM Ramsey Courier Viernes 5 de agosto

Debut de Carmen Pomies para Dick Kerr Ladies

Durante agosto, las superestrellas de las Dick Kerr Ladies llevaron a las jóvenes de St Helens AFC a una gira de tres partidos por la Isla de Man. Mi abuela de 16 años, Lizzy Ashcroft, solo había hecho su debut 4 meses antes para St Helens, así que me pregunto cómo se habrá sentido al estar de gira con las leyendas del fútbol de Dick Kerr Alice Kell, Florrie Redford, Jenny Harris y Carmen Pomies. El valiente equipo de St Helens perdió los tres partidos, pero los informes detallados de los partidos destacaron a Lizzy, Lydia Ackers y Susie Chorley como elogios. No es de extrañar entonces que dos años más tarde estas tres jugadoras de St Helens tuvieran largas carreras con las Dick Kerr Ladies.

En el debut de Carmen, las Dick Kerr Ladies ganaron por 5 contra 3 frente a una multitud de 5.000 personas en el Lezayre Road Ground en Ramsey con un hat-trick de Florrie Redford. El examinador de la isla de Man informó: "& # 8230 excelente juego de media espalda de Miss Woods (mitad central) y Mademoiselle Carmen Pomies de Dick Kerrs y Miss Fairclough de St Helens. " Carmen se había unido al "equipo de ensueño" & # 8230

Agosto de 1921: Carmen se une al "Dream Team"

Postal "DICK KERR INTERNATIONAL LADIES AFC"
Vistiendo colores ingleses & # 8211 camisetas blancas y pantalones cortos azules & # 8211 Campeones británicos invictos, 1920-1921
Jugados 59 Ganados 58 Empatados 1 Anotados 393 Goles a 16 en Contra
Poseedores de siete copas de plata y dos juegos de medallas de oro
Club Colors-Camisetas blancas y negras, pantalones cortos azules
Lily Parr, Jessie Walmsley, Carmen Pomies, Alice Woods, Florrie Haslam
Florrie Redford, Alice Kell, Daisy Clayton, Jenny Harris, Emily Grice
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

Carmen Pomies: Dick Kerr Lady

En mi opinión, este es el mejor equipo de fútbol femenino en su mayor encarnación. Carmen es la tercera desde el frente de esta postal de "Campeones británicos" que se utilizó para el Monumento a Deepdale. Lo anterior es una copia de mi postal firmada. Cada uno de los miembros del equipo ha firmado con un hermoso guión caligráfico y ha descrito su posición.

Carmen se ha firmado ella misma Carmen Pomies Mitad Derecha. Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer públicamente al "Red Rose Postcard Club" por permitirme amablemente adquirir este tesoro. Esta postal está ahora en buenas manos del Museo Nacional del Fútbol Inglés en Manchester. Este artículo estará en exhibición cuando la fabulosa Galería Lily Parr abra este año en el museo y, por supuesto, estará firmado por la propia Lily Parr & # 8230

Tres temporadas de giras internacionales con clubes de inglés

Giras internacionales clave que involucran clubes de inglés
Fuente: Autor

Continúan los internacionales para Carmen y Mado

En mayo de la temporada 1920-1921, un equipo basado principalmente en Femina Sport realizó una gira. La capitana seguía siendo Madeleine Bracquemond y Carmen seguía jugando en la mitad derecha. Esta gira fue más exitosa ganando todos menos su primer juego que perdieron 5 & # 8211 1 ante las Dick Kerr Ladies.La joven lateral izquierda Lily Parr ya se había movido con confianza a la banda izquierda y marcó los 5 goles.

En la temporada 1922-1923 hubo dos giras importantes. En septiembre / octubre de 1922, las Dick Kerr Ladies hicieron su famosa gira por América. En abril de 1923, Heys Brewery Bradford jugó contra el equipo francés en Stade Pershing y ganó un partido reñido por 1 gol a 0. Los efectos de la prohibición de la FA inglesa estaban comenzando a sentirse. En septiembre de 1923 las Stoke Ladies jugaron dos partidos contra Les Sportives en Barcelona.

1922: la portera Carmen conquista América

1921/22 Tarjeta de cigarrillos ataúd
De pie: Daisy Clayton, Carmen Pomies, Alice Woods, Emily Grice, Alice Kell, Jessie Walmsley
Sentados: Florrie Haslam, Jenny Harris, Florrie Redford, Alice Mills, Lily Parr
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

Gira femenina de Dick Kerr a América

La gira está cubierta en detalle en el libro de Gail Newsham: "In a League of Their Own". Esta gira fue absolutamente única y sin precedentes. Hay tres puntos principales que me gustaría señalar a los efectos de este artículo. El primer punto es la cobertura en los periódicos estadounidenses. La cultura en este país para los juegos de fútbol "mixtos" (¡no DKL!) Era que los hombres no intentaran adecuadamente y dejaran que las "niñas" ganaran de manera deportiva. Este no fue el caso en los EE. UU. Y los artículos de los periódicos estadounidenses son una lectura interesante, ya que se tiene muy poca en cuenta, si es que se tiene en cuenta la diferencia de género. El segundo punto es este. En esta encarnación de las Dick Kerr Ladies, el portero a menudo tenía muy poco que hacer debido a la fuerza relativa de la DKL frente a la oposición. Este no fue el caso en Estados Unidos, donde Carmen desempeñó un papel magnífico y muy activo para su equipo en una posición desconocida. El tercer punto es que la gira Olympique de Paris y la gira americana de dos meses retrasaron los efectos de la prohibición sobre las Dick Kerr Ladies. Carmen volvió a Francia con Florrie Redford poco después de esta gira y asumió la Capitanía del legendario Femina Sport Football Team.

La larga edad de oro del fútbol francés

1923 Le Petit Journal y # 8211 Femina Sport contra Cadettes de Gascogne
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

Carmen & amp Mado & amp Violette…

No es posible hacer justicia a la larga edad de oro del fútbol francés. Sus altibajos y controversias forman una historia fascinante. Carmen y Mado continuaron con sus hazañas futbolísticas. Mado se incorporó a Femina Sport donde Carmen ahora había asumido la Capitanía. Ambos continuaron con sus otras hazañas atléticas y ganaron fama en eventos internacionales. Otro personaje digno de mención es Violette Gourard-Morris. Violette es fácilmente la futbolista más controvertida de la historia. Una mujer extremadamente poderosa, se convirtió en una heroína en la Primera Guerra Mundial por sus habilidades de conducción y después de la Segunda Guerra Mundial fue ejecutada por los Maquis como una de las mujeres más vilipendiadas de Francia. Entre tanto, fue capitana del Olympique de París y realizó una gira por Inglaterra en marzo de 1922. Causó un sinfín de problemas en el fútbol femenino francés, que no estuvo exento de otros escándalos. Los libros recientes han examinado la evidencia en torno a su vida de una manera menos sensacionalista y han desmentido algunos de los mitos más extremos sobre su vida. El experto en la escena francesa es Helge Faller y recomiendo encarecidamente su sitio web y sus libros. Mientras que el fútbol femenino en Francia florecía con giras a otros países, el fútbol en estas islas comenzaba a entrar en los años "salvajes" gracias a la prohibición inglesa de la FA del 5 de diciembre de 1921 & # 8230

1921: Prohibición de la FA inglesa

Frederick Joseph Wall & # 8211 Secretario de la Asociación de Fútbol, ​​Oficina de Russell Square, Londres
Fuente: BNA Illustrated Sporting and Dramatic News Sábado 6 de abril de 1912

La espada de Damocles Falls

No es posible aquí analizar en profundidad las múltiples y complejas razones por las que creo que se produjo una prohibición o que fue inevitable. Sin embargo, lo que se sabe es que a las 3 de la tarde del lunes 5 de diciembre de 1921, después de que se leyera una carta del "Mayor Cecil Kent" en una reunión bastante breve en Russell Square, el secretario Frederick Wall (más tarde Sir Frederick) emitió la infame prohibición. La desafortunada fraseología del "fútbol femenino debe desalentarse" causó un daño incalculable al papel de la mujer en el fútbol y posiblemente en otros deportes. Vale la pena ver qué tipo de entidad era la FA inglesa en ese momento. En 1895, Frederick Wall asumió el cargo de secretario de la FA en sustitución de Charles William Alcock, que había ocupado el cargo desde 1870. La familia de Alcock tenía un negocio de seguros marítimos en la ciudad de Londres. Wall ocupó este cargo hasta 1934. Wall era un abogado metropolitano. Entró en la legislación del fútbol en 1881 como miembro de la Asociación de Fútbol de Londres y representó a Middlesex en el Consejo de la Asociación de Fútbol de 1891 a 1895. Con el tiempo se convirtió en director del Arsenal. En su autobiografía de 1935, Sir Frederick menciona el fútbol femenino. Hace referencia al juego Crouch End de 1895:

Me pidieron que arbitrara el primer partido de fútbol femenino en Crouch End. Me negué, pero fui a ver el partido y llegué a la conclusión de que el juego no era adecuado para ellos. Alguien declaró que uno de los jugadores era un 'Tommy' maquillado como mujer. La Asociación de Fútbol ha desalentado esta invasión de lo "eterno femenino", al igual que ha desestimado el Sunday Football. Fuente: 50 años de fútbol 1884 y # 8211 1934 Sir Frederick Wall

Es muy interesante notar que el hombre que firmó la prohibición del fútbol femenino hace referencia a un juego de 26 años antes cuando las mujeres jugaban con vestidos largos, botas de trabajo pesadas y lo que se parecen notablemente a las almohadillas de cricket ... Creo que sería Es seguro asumir que antes de la reunión ya había decidido que ninguna forma de fútbol femenino sería aceptable en campos de fútbol "masculinos". Había un sesgo metropolitano muy notorio en la jerarquía del fútbol. Esto también es muy interesante de observar cuando se analizan los numerosos informes periodísticos sobre la prohibición. El efecto sobre el fútbol femenino fue devastador. Sin embargo, a pesar de numerosos libros y artículos incorrectos, gran parte del fútbol femenino tuvo lugar, especialmente en la década de 1930.

Cecil Kent es una figura muy interesante. Es el único hombre de influencia cuya carta se lee en voz alta en la reunión de prohibición. También organizó el Tour de la Galería de los Campeones en 1925. Entonces, ¿quién era Cecil Kent?

Cecil Kent de la escuela de Westminster

Cecil Kent & # 8211 Autor
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

Cecil Kent: Partidario clave del fútbol femenino

Cecil Kent nació en 1883 en St Johns Wood, Londres. Su padre Charles era el secretario principal de Trinity House y su tío era el pagador de la flota George Kent RN. Su hermana era la señorita Irene Helen Kent, que era la segunda al mando de Portsmouth WRNS. También fue fundadora y comandante de la Compañía “C”, Grupo 41 de la ATS. El joven Cecil Kent asistió a la escuela de Westminster. Desafortunadamente, su padre perdió la vida al caer del techo de Trinity House en 1902. Cecil asistió al Trinity College de Cambridge, donde se unió al club de remo. Varios informes deportivos con su nombre aparecen desde 1908 hasta 1914 en Sporting Life y documentos similares. Esto es en remo, fútbol o críquet para "Old Westminsters". En 1909 se le atribuye una gran parte en la formación del "Old Westminsters Boat Club". También se le atribuye la apertura del club "400", que fue un precursor del "Embassy Club" en Bond Street. Durante la Primera Guerra Mundial está registrado como "Teniente Comandante de la Reserva de Voluntarios de la Marina Real". A continuación, aparece en 1921 organizando y apoyando el fútbol femenino en Liverpool, donde se le describe como el Mayor Cecil Kent de Liverpool. En 1925 hay pruebas contundentes que indican que organizó la gira "Galería de los campeones". En 1934 parece haberse retirado a Southsea para vivir con su hermana, donde escribió un libro sobre cricket llamado: "La historia de las pruebas en Inglaterra 1880 & # 8211 1934". La investigación aún está en curso sobre su derecho al comandante honorífico. Falleció en silencio después de una larga enfermedad durante la Segunda Guerra Mundial y fue enterrado en la parcela familiar en Hampstead.

Cecil Kent: organizadora de fútbol femenino

1921 Anfield y # 8211 Dick Kerr Ladies 9 v 1
Internacionales de Harry Wheldon

El lunes 14 de febrero de 1921 tuvo lugar en Liverpool uno de los famosos partidos de las Dick Kerr Ladies. Harry Wheldon, el comediante del music-hall, aparecía en Dick Whittington en el Olympia de Liverpool con Ella Retford. Se organizaron un carnaval de disfraces de caridad, una procesión de 1 ½ milla y un partido de fútbol femenino. La procesión salió de Olimpia al mediodía y se dirigió a Anfield, donde tuvo lugar el partido de fútbol. El equipo internacional estaba formado por jugadores de lugares tan lejanos como Londres y Escocia. El equipo de "Internacionales" fue capitaneado por Edith Waine, la famosa arquera de St Helens y la primera capitana de mi abuela. 14.000 espectadores vieron el partido y se recaudó mucho dinero para ex militares desempleados. Junto con Harry Wheldon, un "Mayor Cecil Kent de Liverpool" tiene el mérito de ser uno de los organizadores.

Carta de Cecil Kent: 5 de diciembre de 1921

"¿Son sus pies más pesados ​​en el césped que los pies de los hombres?"

Estimado Sr. Frederick Wall & # 8211 FA Secretario

Puedo mencionar que en la presente y pasada temporada he visto alrededor de 30 partidos de fútbol femenino entre varios equipos. He conocido a todos los organizadores de los equipos y a todas las chicas de los once He viajado con ellos frecuentemente por carretera y ferrocarril He asistido a las distintas funciones a las que han sido invitadas y he conocido a los Alcaldes y Alcaldes y también a los funcionarios de las organizaciones benéficas locales y los clubes de fútbol interesados.

En general, no he escuchado más que elogios por el buen trabajo que están haciendo las niñas y el alto nivel de su juego. Lo único que escucho ahora del hombre de la calle es: ¿Por qué la F.A. ha metido su cuchillo en el fútbol femenino? ¿Qué han hecho las chicas, excepto recaudar grandes sumas de dinero para la caridad y jugar el juego? ¿Pesan más sus pies en el césped que los pies de los hombres?

Las chicas del equipo de Dick, Kerr son todas trabajadoras que, cuando están fuera jugando al fútbol, ​​sacan de sus "puertas" el equivalente a su pérdida de tiempo & # 8211 generalmente no más de 10 chelines cada una durante un día entero.

Con respecto a su entretenimiento para el almuerzo y el té, el mayor Kent dice que

& # 8230 a menudo se les da una comida insuficiente y algo en la naturaleza de un concierto sagrado en lugar de un baile de jazz, mientras que invariablemente son obsequiados con una docena de discursos largos y más o menos aburridos de la sociedad local de admiración mutua, que en cada pueblo dice casi lo mismo hasta que 'aburrido rígido' representa los sentimientos de las chicas.

Major Kent señala que hay muchas razones por las que sus gastos a veces parecen un poco elevados. En primer lugar, un equipo femenino, por razones de salud, debe tener más reservas de las necesarias para los clubes masculinos. En segundo lugar, al llegar a casa en tren a altas horas de la noche o temprano en la mañana, se deben contratar taxis para llevar a las niñas a los distritos periféricos.

Solo puedo decir que sé que los clubes de fútbol femeninos de renombre no cobran gastos innecesarios y que solo las organizaciones benéficas se benefician de los partidos.

Hasta ahora, la F.A. no ha intentado controlar el fútbol femenino, pero si solo legislan, los clubes femeninos aceptarán sus regulaciones con alegría y las acatarán fielmente. El excelente comportamiento y la obediencia de las chicas en el terreno de juego es un indicio suficiente de ello, y estoy seguro de que el señor Howcroft o cualquiera de los otros árbitros destacados que han controlado los partidos darán fe de ello.

Antes de que su consejo dé un paso drástico o definitivo sobre este importante asunto, espero sinceramente que consideren seriamente la cuestión de legislar para el fútbol femenino y que, en cualquier caso, se abstendrán de prohibir a las niñas utilizar sus terrenos cuando estén disponibles. Tal prohibición plantearía dos puntos principales.

En primer lugar, por ley de la F.A., todos los alcaldes, alcaldes, fondos para desempleados, hospitales y otras organizaciones benéficas en Inglaterra se verían deliberadamente privados de lo que ahora es una pequeña mina de oro para ellos. Soy muy consciente de que los partidos de la F.A. Charity recaudan anualmente alrededor de £ 20,000, pero las chicas complementan esto de £ 100,000 en dos años difícilmente pueden ser ignorados.

En segundo lugar, indudablemente se debe un poco de gratitud a las propias niñas por todo lo que han hecho y están dispuestas a seguir haciendo. La mayor recompensa que les puede dar la F.A. es que se les permita seguir jugando. Eso es todo lo que piden. Por el fútbol han renunciado a otras diversiones y otras formas de deporte, aunque en muchos casos la falta de medios y oportunidades no les permite elegir entre estos últimos. Muchas de las chicas llevan cuatro años jugando de forma ininterrumpida, en invierno y en verano, y se han convertido en futbolistas consagradas.

Privarlos voluntariamente ahora del juego que aman sería mucho peor que aprobar una ley del Parlamento que prohíbe a todos los golfistas confirmados volver a pisar un campo de golf. Por un lado, el golf es un juego egoísta, mientras que el fútbol femenino es absolutamente desinteresado y sumamente útil.

Tuyo sinceramente

Cecil Kent

Nota del autor

Este es mi primer intento de reconstruir la carta de hace 100 años. La carta fue muy citada en varios periódicos.

Los 'años del desierto'

1925: una gira desconcertante

El Tour de la Galería de Campeones de 1925 es un rompecabezas. Es un valor atípico. No se basa en un aumento meteórico del apoyo al fútbol femenino. Todo lo contrario. Las Dick Kerr Ladies perdieron tres veces en 1923. Poco después de la gira americana de 1922, Carmen regresó a Francia acompañada de su buena amiga Florrie Redford. Jenny Harris se unió a Heys Brewery Bradford Ladies. Habían perdido a tres de sus superestrellas. En marzo de 1923, el DKL perdió 3 contra 1 ante St Helens y en septiembre de 1923 perdió dos veces. Rutherglen los venció 2 contra 0 en Glasgow y Stoke (en su último juego) los venció 1 y # 8211 0 en Colne Cricket Club. La gran Daisy Bates corrió la mitad del largo de la cancha y disparó una adentro. El DKL perdió mucho dinero en los dos juegos de iluminación en Turf Moor contra Heys a fines de 1923. Tenían todo tipo de planes para 1924, como una gira. Irlanda, pero no salió nada. En las partes 2 y 3 tendré más que decir sobre los "años de la vida salvaje" y el "Renacimiento" de la década de 1930. Como se indica en la tabla de arriba, no fue hasta 1932 que la francesa de Carmen Pomies volvería a girar y, aunque fue una gira increíblemente importante, solo fue para 4 juegos y solo 2 de estos fueron en Inglaterra.

1925: Carmen y la Galería de los Campeones

Recibido por tres almirantes y un general de división

Victoria Station, Londres
Fuente: BNA Daily Mirror Lunes 11 de mayo

Carmen emocionada describe el plan

La tarde del domingo 10 de mayo de 1925 encontró al contralmirante Sir Edmund R. Freemantle de 88 años (conocido como 'el padre de la marina'), al contralmirante Alfred Grant, al vicealmirante Sir Drury Wake y al general de división Lorn Campbell de pie en la explanada de Victoria Rail Station en Londres. En la fiesta de bienvenida estuvo el organizador de la gira Cecil Kent y el secretario visitante de Shipwrecked Mariners Society Capitán Fred Haworth. También aguardaban un equipo de chicas de Lancashire emocionadas y su manager Alfred Frankland. El objeto de este honor único fue uno de los mejores equipos de fútbol femenino que jamás haya abandonado las costas de Francia. La fiesta de los 12 fuertes fue dirigida por el distinguido y respetado administrador deportivo Eugene Janvier. Monsieur Janvier era corredor y caminante de distancias antes de la Primera Guerra Mundial y necesitaba un bastón para caminar debido a su pierna de hojalata. El equipo de futbolistas había sido seleccionado entre los 6 equipos de fútbol de Femina Sports e incluía 4 jugadores de la galería de campeones: la capitana Carmen Pomies, Mado, Thérèse Brulé (ahora Madame Herckelbout) y la atlética arquera catalana Ida Rebardy. Carmen fue entrevistada en el Hotel Bonnington en Southampton Row, Londres, donde los equipos se alojaban el domingo por la noche. “Mañana todos vamos a ser recibidos por el alcalde de Londres en la Mansion House, luego vamos a ver su maravilloso Wembley, y después vamos a tomar el té en el Terrace de Westminster”. “¡Estamos muy orgullosos de esa distinción y esperamos agradarles a los miembros del Parlamento! ¡Sí! Entonces vamos a jugar al fútbol ”. Que yo sepa, ningún otro equipo de fútbol femenino en la historia del fútbol ha sido honrado con una invitación al Parlamento. Mi abuela tenía 20 años & # 8230

1925: invitados del alcalde de Londres

Lord Mayor de Londres & # 8211 Sir Alfred Louis Bower
Fuente: BNA Illustrated London News sábado 4 de octubre

Recibido en Mansion House por el Lord Mayor

Al despertarse y salir de su hotel, los equipos habrían tenido un viaje en taxi de dos millas hasta Mansion House en la ciudad de Londres. El papel de anfitrión fue el primer baronet de Chislehurst, el vinatero Sir Alfred Louis Bower, alcalde de Londres. Esta no fue la primera vez que las Dick Kerr Ladies o sus visitantes fueron honradas de esa manera. En mayo de 1920, en la gira inaugural, Carmen y Mado habían sido invitadas del entonces Lord Mayor con las Dick Kerr Ladies después de derrotarlas en Stamford Bridge, Chelsea. El equipo del Olympique de Paris también fue honrado con una visita a Mansion House en marzo de 1922. Después de su visita a Mansion House, los equipos se dirigieron hacia las Casas del Parlamento para su cita con el destino. Desafortunadamente, no creo que Carmen haya tenido la oportunidad de ver "Wembley maravilloso".

1925: Sir Jack Benn Brunel Cohen KBE & # 8211 Un verdadero gran hombre & # 8230

Mayor Sir Jack Benn Brunel Cohen & # 8211 Autobiografía
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

Femina Sport y Dick Kerr Ladies invitadas en las Casas del Parlamento

Después de su visita a Mansion House, otro viaje en taxi de 2 ½ millas llevó a ambos equipos a las Casas del Parlamento en Westminster. El diputado de Liverpool Fairfield, Sir Jack Benn Cohen, los invitó a tomar el té en la terraza de la Cámara de los Comunes. Jack Cohen era hijo de una familia acomodada en Liverpool. Se casó y cuando llegó la Primera Guerra Mundial, como gran parte de su generación, se ofreció como voluntario. Herido en la tercera batalla de Ypres el 31 de julio de 1917, le amputaron ambas piernas.

Fuente: Count Your Blessings & # 8211 Sir Brunel Cohen KBE

Su coraje y espíritu ante la adversidad le permitió emprender una carrera civil que lo llevó a la Cámara de los Comunes durante 13 años. Fue un espíritu conmovedor y fundador de la Legión Británica que tenía la insignia número 5 y fue su Tesorero Honorario durante 25 años.Luchó sin descanso por los derechos de los ex militares, militares heridos y por su memoria. Cuando hubo planes serios a principios de la década de 1920 por parte del gobierno para diluir las actividades en torno al Día del Recuerdo (me pareció difícil de creer cuando lo leí ...), agregó su poderosa voz a la campaña para mantener el Día del Recuerdo como una parte importante del calendario nacional. Viajó por toda Europa y fue un firme defensor del acercamiento después de la Primera Guerra Mundial entre las antiguas naciones enemigas por las que no siempre fue popular.

1925: Gallery of Champions Tour y # 8211 10 juegos

Femina Sport Club de París
Mado (cuarto a la izquierda), Ida (séptimo a la izquierda), Carmen (a la derecha)
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

Dick Kerr Ladies 'Campeones del mundo'
Lily Parr (sosteniendo la pelota), Lizzy Ashcroft (siguiente)
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

1925: Velódromo de Herne Hill

Dick Kerr Ladies con el famoso comediante George Robey
"BFI Fair Footballers"
Fuente: Cortesía del British Film Institute.

Los lirios de Inglaterra derrotan a los lirios de Francia ...

En mi opinión, este es uno de los partidos de fútbol más importantes de la historia del fútbol femenino. Las imágenes y las películas de este juego dieron la vuelta al mundo y todavía lo siguen haciendo casi 100 años después. En el gráfico simple que compartí anteriormente, comencé a definir el contexto de los 'años salvajes' donde se desarrolló este juego. Se puede ver a mi abuela de 5 pies y 8 pulgadas de pie junto al portero y su gran amiga la increíble Lily Parr se puede ver con su brazo alrededor de George escuchando sus sabias palabras. Este hermoso clip de película de alta calidad muestra a la capitana de DKL Florrie Redford corriendo con la pelota desde el túnel del estadio seguida por Lily Parr y luego por la abuela Lizzy Ashcroft. George Robey luego se alinea con las damas seguidas por los capitanes Carmen y Florrie Redford dándose la mano. Luego vemos a George en el inicio con tres leyendas del fútbol francés & # 8211 Carmen Pomies, Madeleine 'Mado' Bracquemond y Germaine Thomas. Luego sigue un regate de Lily Parr seguido de un disparo con el pie DERECHO & # 8211 como un oso grizzly semi-ebrio deambulando por el campo y que recuerda mucho a Chris Waddle. Luego vemos a Carmen clavando el hacha al portero de DKL (¡¡los porteros tenían mucha menos protección en esos días !!) y mi abuela le reprocha a Carmen. Hay otros clips disponibles en British Pathe.

El juego fue ganado por 4 goles a 2 a favor de las Dick Kerr Ladies. Lily Parr obtuvo 2, Lily Lee y Lily Buxton una cada una. Los dos goles de Femina los marcó Carmen Pomies.

Ida Rebardy: La Galerie des Champions

Ida aparece en Tres Sport
Fuente: Colección Lizzy Ashcroft

1925: Gira de la Galería de los Campeones

Este equipo de gira de Francia fue una reunión muy, muy especial de atletas. A la Galerie des Champions Thérèse Brulé (Mme Herckelbout), Madeleine ‘Mado’ Bracquemond y Carmen Pomies se les unió otra atleta y futbolista de la ‘Galerie of Champions’, la portera catalana Ida Rebardy. Ida estaba haciendo su debut en suelo inglés y estaba muy ocupada por un equipo muy fuerte de Dick Kerr Ladies. Recuerde, jugadores como mi abuela y Lily Parr tenían 20 años y debieron estar en el apogeo de sus poderes futbolísticos.

¿Un beso es solo un beso?

Carmen Pomies y Florrie Redford
Fuente: BNA The Sphere Sábado 16 de mayo de 1925 p6

Carmen y Florrie eran muy buenas amigas & # 8230

El proverbial "fregadero de cocina" se lanzó en este juego. Los equipos fueron filmados y fotografiados. Ambos equipos habían explotado el poder del beso como imagen anteriormente. Cuando las Dick Kerr Ladies jugaron contra el equipo francés de la FSFSF el 1 de mayo de 1920 en Stockport, las capitanes Alice Kell y Madeleine Bracquemond posaron para un beso. El beso de Stockport fue una de las fotografías tomadas en escena antes de el juego. El beso Carmen / Florrie fue un beso muy cómplice entre dos amigas muy íntimas y la imagen se repitió en todo el mundo. Sabían exactamente lo que estaban haciendo. La imagen fue ampliamente utilizada en la prensa británica y francesa con periódicos como el Daily Mirror nacional, la publicación londinense The Sphere y el Leeds Mercury, todos impresos. La revista argentina El Grafico imprimió la imagen en la portada de su número de junio. La imagen se repitió en varios periódicos estadounidenses de todo el mundo, como el Minneapolis Star y el Saskatchewan Leader Post. Incluso el normalmente conservador Dublin Herald mostró la imagen. Mujeres en pantalones cortos & # 8211 y se están besando! He dicho en un artículo anterior en el que traté de desacreditar algunos de los mitos más ridículos en torno a la gran amiga de mi abuela, Lily Parr, que Lily y los de su clase eran mujeres extremadamente reservadas. Florrie y Carmen, por el contrario, eran extrovertidas seguras de sí mismas. Exploraré esta gira en detalle en la Parte 2. El otro equipo que decía ser "Campeones del Mundo" en ese momento era de Escocia & # 8230

1927: Una gira histórica & # 8211 "Escocia" vs "Irlanda"

‘Escocia’ & # 8211 Rutherglen / J H Kelly XI en Derry en mayo de 1927
Fuente: Colección Bigger McDonald

‘Irlanda’ & # 8211 Molly Seaton XI en Derry en mayo de 1927
Fuente: Colección Bigger McDonald

1927: una gira notable

James H. Kelly de Rutherglen, cerca de Glasgow, no tenía un equipo francés de la "Galerie des Champions" con quien viajar. No tenía un Cecil Kent para organizar la gira con la ayuda del Capitán Haworth de la Shipwrecked Mariners Society. Es importante comprender cuán significativo y único fue este recorrido en particular. La siguiente gira de alto perfil que no involucró a Rutherglen en estas islas fue cuando Femina Sport realizó una gira por Inglaterra con las Dick Kerr Ladies (Preston Ladies) en 1932. Ni las Dick Kerr Ladies ni Femina Sport pudieron lograr su objetivo de jugar en Dublín, pero JH Kelly logró esto en esta gira única. No se puede subestimar la importancia de "sembrar" el renacimiento del fútbol femenino en Irlanda del Norte en la década de 1930. El fabuloso J. H Kelly nos dio a sus dos futbolistas estrella: la legendaria Molly Seaton, la mejor futbolista de Belfast y Sadie Smith, la superestrella de Rutherglen. He escrito un artículo detallado en dos partes que cubre la investigación inicial sobre este equipo increíblemente importante y el fútbol femenino escocés de entreguerras con la Dra. Fiona Skillen de la Glasgow Caledonian University. Los artículos se publican en Playing Pasts (referencia y enlaces al final de este artículo).

Conclusión de la parte 1

El fútbol es un juego que se juega entre dos equipos. Es imposible ser un gran equipo si no has tenido una gran oposición. Gracias al trabajo pionero de Gail Newsham, ahora estamos empezando a darnos cuenta de lo importante que era el equipo de fútbol americano Dick Kerr Ladies antes y después de la prohibición de 1921. Al intentar investigar la carrera de mi abuela Lizzy Ashcroft, he intentado contextualizar su carrera con las Dick Kerr Ladies y las jugadoras y equipos estrella de la época. Proporcionaré más pruebas en las partes 2 y 3 para respaldar mi afirmación de que 'Mado' Bracquemond fue la mejor futbolista francesa y que Carmen Pomies fue la futbolista más importante de la historia.

No es posible hacer justicia a este rico e importante tema en tres breves artículos. He hecho todo lo posible para que este artículo sea lo más preciso posible, pero mi investigación continúa. He utilizado este artículo como una oportunidad para sacar conclusiones e hipótesis basadas en la investigación que he realizado hasta la fecha. Escribir sobre el fútbol femenino de hace 100 años está lleno de trampas. Es probable que surjan más pruebas y que estas teorías tengan que adaptarse o incluso corregirse. Este es el espíritu con el que se presentan este artículo y los siguientes.

Artículo © de Steve Bolton

Lea la segunda parte haciendo clic AQUÍ

Mi agradecimiento a Gail Newsham sin cuyo trabajo pionero este artículo no sería posible. Para el fútbol femenino en el continente recomiendo el trabajo de Helge Faller. Mi agradecimiento a la Dra. Fiona Skillen por su apoyo en la redacción de este artículo.

En particular, me gustaría agradecer a Sylvia White de la Shipwrecked Mariners Society que ha proporcionado documentación valiosa de sus archivos. El equipo del Archivo en Westminster School ha sido igualmente útil y la lectura de copias de la revista de su escuela "The Elizabethan" de esa época ha sido fascinante y realmente ha ayudado a construir una imagen de la vida de Cecil Kent. Mi agradecimiento a Elizabeth y Bethany.


Dick, Kerr Ladies vienen a Filadelfia, 1922

No está registrado en el 1922. Guía Spalding, ni en los Archivos Históricos del Fútbol Americano, pero en 1922, unos 5.000 aficionados al fútbol acudieron al Philadelphia Baseball Park para ver al primer equipo de fútbol femenino que jugaba en Filadelfia.

Se llamaban Dick, Kerr Ladies y eran de Inglaterra.

Orígenes

Si bien el primer equipo femenino, el British Ladies Football Club, se organizó en Inglaterra en 1895, los valores predominantes de la época significaban que el crecimiento del fútbol femenino era lento. Esto comenzó a cambiar con el advenimiento de la Primera Guerra Mundial, que vio una avalancha de mujeres que ingresaron a la fuerza laboral para reemplazar a los hombres que habían sido llamados a las trincheras de Europa Occidental. A esa afluencia de trabajadoras siguió la formación de varios equipos de mujeres en el lugar de trabajo en Inglaterra. Al final de la guerra, Dick, Kerr Ladies fue ampliamente reconocida como una de las mejores.

Dick, Kerr & amp Company, que originalmente era un fabricante de equipos eléctricos para ferrocarriles y tranvías, se convirtió en un fabricante de municiones durante la guerra. Desde las pausas informales durante los descansos del trabajo, los miembros fundadores del equipo que se convertiría en Dick, Kerr Ladies jugaron su primer partido oficial el día de Navidad de 1917 en Deepdale, entonces hogar de Preston North End en Lancashire. Frente a 10.000 espectadores, el equipo derrotó a otro equipo femenino de una fundición local, 4-0, y las ganancias del partido se donaron a un hospital local.

Dick, Kerr Ladies continuaron jugando contra otros equipos femeninos en partidos benéficos después del Armisticio en noviembre de 1918. En 1920, viajaron a Francia para jugar una serie de partidos contra equipos femeninos allí. Después de regresar a Inglaterra, jugaron frente a 53.000 espectadores en Goodison Park en Liverpool el Boxing Day, derrotando a St. Helen’s Ladies 4-0. En 1921, Dick, Kerr Ladies jugó 67 partidos frente a casi 900.000 espectadores, un promedio de casi 13.500 personas por partido, mientras trabajaba en fábricas a tiempo completo.

Y luego intervino la FA.

En la prensa habían aparecido rumores de que no se estaba destinando suficiente dinero a las organizaciones benéficas que se beneficiaban de los juegos de mujeres. Dick, Kerr Ladies tampoco ganaron amigos en los lugares altos cuando comenzaron a jugar partidos de caridad para los trabajadores que luchaban por alimentar a sus familias durante el bloqueo de mineros de 1921. Pero el problema para muchas personas, es decir, para muchos hombres que estaban consternados por los cambios sociales durante y después de la guerra que siguieron a la entrada de tantas mujeres en puestos en el lugar de trabajo que antes ocupaban los hombres, era simplemente el idea de mujeres jugando un deporte “masculino” como el fútbol. No ayudó que equipos femeninos como Dick, Kerr Ladies estuvieran superando a muchos equipos masculinos.

El 5 de diciembre de 1921, la FA prohibió a los clubes miembros permitir que los equipos femeninos jugaran en sus terrenos bajo pena de sanción. Si bien la mención de cuestiones financieras se incluyó en el fallo unánime, el lenguaje que abrió el anuncio fue más al grano:

Habiendo recibido quejas sobre el fútbol jugado por mujeres, el consejo se siente impulsado a expresar su firme opinión de que el fútbol es bastante inadecuado para las mujeres y no debe fomentarse.

El hecho de que el pronunciamiento de la FA se haya basado en una "opinión fuerte" más que en un hecho es revelador para el lector de hoy. Pero en ese momento, la FA no tuvo problemas para encontrar médicos hombres y mujeres dispuestos a dejar constancia de que un "cuerpo físico femenino" no podía soportar la "tensión violenta de las piernas" y los "movimientos espasmódicos" de un "juego duro" como el fútbol. .

Mientras Dick, Kerr Ladies continuaba jugando partidos benéficos en terrenos ajenos a la liga, pronto llegó una nueva oportunidad del otro lado del Atlántico.

A América

Dick, Kerr Ladies desembarcó en septiembre de 1922 para una gira por América del Norte que incluyó unos 24 partidos durante cuatro meses. La gira fue respaldada por el Brooklyn Football Club y promovida por David Brooks, un exjugador del Newcastle United, y comenzaría en Canadá antes de continuar en los EE. UU. Con paradas a lo largo de la costa este y tan al oeste como Chicago, Detroit y St. Louis. Sin embargo, a su llegada a Quebec, el equipo fue informado de que la Asociación de Fútbol del Dominio de Canadá se había negado a apoyar la gira y había prohibido al equipo jugar en Canadá. En la reunión general anual de la asociación en Winnipeg, pocos días antes de la llegada del equipo, se aprobó una resolución que decía: "No aprobamos la propuesta de Ladies Football". Fue una noticia terriblemente decepcionante, pero dada la influencia de la FA y el chovinismo de la época, puede que no haya sido una sorpresa.

De 24 partidos en cuatro meses, la gira ahora se redujo a un puñado de partidos durante varias semanas. Como si esa noticia no fuera lo suficientemente mala, el equipo también fue informado de que jugaría contra equipos masculinos, incluidos los equipos profesionales de la recién formada American Soccer League (ASL), ya que simplemente no había suficientes equipos femeninos de la calidad suficiente en el Estados Unidos para jugar a los visitantes.

Dick, Kerr Damas fotografiadas en Pawtucket, Rhode Island, septiembre de 1922. (De izquierda a derecha) Florrie Haslam, Mollie Walker, Alice Woods, Jennie Harris, Alice Kell, Lily Lee, Florrie Redford, Jessie Walmsley, Lily Parr, Carmen Pomies, Daisy Clayton. Foto cortesía de Gail J. Newsham.

Dick, Kerr Ladies jugaron su primer partido de la gira contra Paterson Football Club el domingo 24 de septiembre, perdiendo 6-3. El sábado 30 de septiembre, empataron J & amp P Coats FC 4-4 en Pawtucket, perdiendo al día siguiente 7-5 en la ciudad de Nueva York ante Centro-Hispano. A estas alturas, el equipo ya estaba harto de la gestión actual de la gira. Si los juegos cancelados y los hoteles de mala calidad en los que se habían alojado hasta ahora no eran suficientes, se facturaba al equipo como procedente de Newcastle. Después de escuchar una apelación del equipo, la Asociación de Fútbol de los Estados Unidos (USFA), hoy conocida como Federación de Fútbol de los Estados Unidos, acordó intervenir y hacerse cargo de la gestión del resto de la gira.

El 1922 Guía Spalding informa, “Las finanzas, la ruta y otros detalles de la gira por parte de la gerencia del Brooklyn Football Club se volvieron tan confusos que para protegerse de que los turistas se quedaran varados en este país, la gestión de la gira fue asumida por el Sr. Thomas Bagnall, designado representante de la USFA para acompañar al equipo, y la gira se redujo a siete juegos, confinados a los estados atlánticos ”. (La gira finalmente incluyó nueve juegos).

Las condiciones mejoraron considerablemente y también lo hizo el récord del equipo, con Dick, Kerr Ladies en una racha invicta de cinco partidos que incluyó dos empates: 4-4 contra Washington Stars el 8 de octubre y 2-2 contra Fall River Marksmen el 15 de octubre y tres victorias : 5-4 contra New Bedford Whalers el 11 de octubre, 8-4 contra New York FC el 14 de octubre y 4-3 contra Baltimore SC el 22 de octubre.

El 4 de noviembre de 1922, Dick, Kerr Ladies jugaría contra el Philadelphia Field Club de la ASL profesional en el último partido de la gira.

El juego casi no sucedió.

En Filadelfia

El 14 de agosto de 1922 Philadelphia Inquirer El reportero de fútbol Levi Wilcox informó que los 'magnates del fútbol' # 8221 de la Asociación de Fútbol del Este de Pensilvania y el Distrito, el organismo rector regional del fútbol afiliado a la USFA, se negaban a sancionar un juego de Dick, Kerr Ladies en Filadelfia. Según & # 8220 un conocido entrenador y exjugador, & # 8221 & # 8221 la razón & # 8220 por la que había oposición a las mujeres que jugaban aquí era el temor de que una victoria de las jugadoras pudiera dañar el deporte en las universidades y escuelas. & # 8221 En otras palabras, a los líderes del Este de Pensilvania y del Distrito les preocupaba que una victoria de las mujeres sobre un equipo masculino fuera tan humillante como para alejar a los jugadores jóvenes del juego.

Wilcox procedió a desmantelar elocuentemente tal punto de vista, señalando el hecho de que & # 8220basketball, hockey e incluso polo se han jugado en esta ciudad entre jugadores y jugadoras & # 8221 sin dañar el desarrollo de esos deportes. De manera más general, Wilcox recordó a sus lectores que la USFA había sancionado la gira Dick, Kerr Ladies:

La Comisión Nacional debió ser de la opinión de que si la aparición de estas regateadoras femeninas no ayudaba a fomentar el juego, no retrasaría su avance o nunca hubieran concedido la solicitud. El equipo elegido perjudicará el progreso del juego un ápice.

De hecho, Wilcox argumentó que, si el juego se programara cuidadosamente y se promoviera adecuadamente, podría resultar una bendición para el fútbol en Filadelfia: & # 8220 Un partido de este tipo será una novedad y será el medio para alentar a muchos espectadores a viajar al Disston Ball Park con el propósito de presenciar a estas mujeres en acción, quienes probablemente nunca antes habían visto un partido de fútbol. & # 8221

El 28 de agosto, Wilcox informó que & # 8220los magnates del Este han rechazado la sanción para un juego aquí & # 8221 Para Wilcox, esta fue otra razón más para un cambio de liderazgo en el Este de Pensilvania y el Distrito:

Se necesita urgentemente sangre nueva en el gobierno del juego en esta ciudad. Aquellos que han estado al timón en los últimos años aparentemente se han desgastado al hilo y por eso están desprovistos de nuevas ideas para mantener el ritmo del progreso del juego. En lugar de que cada año sean elegidos funcionarios que hayan tenido su educación en otros países, deberían despojarse de sus túnicas oficiales y darle una oportunidad a Young America.

Wilcox informó el 13 de septiembre que Filadelfia todavía estaba en el calendario de la gira Dick, Kerr Ladies & # 8220, pero como los magnates del distrito este no están ansiosos por aprobar un juego entre estas mujeres y un equipo elegido en esta ciudad, ni ningún otro equipo para Eso importa, los fanáticos del fútbol local deben ser privados de presenciar el juego de este equipo femenino a menos que, por supuesto, hagan el viaje a una de las ciudades donde están programados. & # 8221 Pero el 24 de octubre, el Investigador informó que Thomas Scott, gerente del equipo ASL & # 8217s Philadelphia FC, había anunciado que se habían hecho arreglos para recibir a Dick, Kerr Ladies en el Philadelphia Ball Park el 4 de noviembre.

El 30 de octubre, Wilcox continuó su promoción positiva del juego, describiendo al equipo de Dick, Kerr Ladies como & # 8220 uno de los más fuertes jamás enviados a este país & # 8221 & # 8212 hombre o mujer. Él continuó,

En lugar de que los turistas jueguen el juego del té rosado, como algunos podrían imaginar, cobran con tanta fuerza como los jugadores masculinos, mientras que su juego combinado rivaliza con el de algunos de los jugadores de la liga inglesa.

También son excepcionalmente rápidos con el balón, mientras que su control de un jugador a otro es tan preciso que uno podría imaginar que el balón estaba literalmente pegado a sus pies & # 8230

Por fuertes que sean los Filis con sus conocidas tácticas de prisa y bullicio, encontrarán que estas mujeres no les darán ni una pulgada de terreno en ese sentido. El equipo está construido para la velocidad y también es capaz de defenderse cuando se trata de desbastarlo.

Dick, Kerr Ladies llegó a Filadelfia el martes 31 de octubre, instalándose en el Hotel Washington para prepararse para su partido del sábado en el Philadelphia Baseball Park. Wilcox informó el 31 de octubre que la estadía del equipo en Filadelfia sería la primera vez desde que llegaron a este país que los jugadores han tenido la suerte de quedarse en una ciudad más que una noche. & # 8221 Wilcox escribió en 1 de noviembre,

Los jugadores, cuando fueron entrevistados anoche, fueron bastante modestos con respecto a sus habilidades en el juego del regate. Incluso la capitana Alice Kell, quien juega como lateral derecho, no se comprometería con las posibilidades de que su equipo derrote a los Filis. Sin embargo, afirmó que si los Filis jugaran el juego sin recurrir a tácticas sucias, les darían a los espectadores un verdadero placer en el arte del juego combinado.

Los "Filis" eran el Philadelphia Field Club, el equipo de ASL que había ganado el campeonato inaugural de la temporada 1921-22 de la nueva liga profesional. Pero la versión 1922-23 era un equipo muy diferente al que había jugado la temporada anterior. Ese equipo de 1921-22 era básicamente el Bethlehem Steel FC, cuyos dueños habían trasladado al equipo a Filadelfia con la expectativa de hacer una matanza en la puerta. Mientras el equipo navegaba hacia el campeonato de la liga (Harold Brittan y Tommy Fleming se combinaron para 39 de los 72 goles del equipo, mientras que el portero Findlay Kerr terminó la temporada con un promedio de 1.5 goles permitidos con 7 blanqueadas en 24 juegos) la asistencia estuvo por debajo de las expectativas. En la temporada 1922-23, Bethlehem ingresó a la ASL con su propio nombre y ex jugadores de BSFC / Philadelphia FC como Brittan y Fleming fueron a otros clubes con mucho dinero como Fall River Marksmen y J & amp P Coats en Pawtucket.

Día de juego

Wilcox escribió en su informe del partido, publicado en el Philadelphia Inquirer el 5 de noviembre, que si bien se esperaba una gran multitud para el juego,

Sin embargo, no se esperaba que, a pesar de que esta agrupación de chicas había derrotado a todos los equipos de sexo justo en Inglaterra durante los últimos tres años, demostraría ser un rival para los Filis. Sin embargo, le dieron a los locales un juego de corcho, además de darle a la multitud un raro placer al verlos pasar y driblear el balón al estilo de la liga inglesa real.

El juego comenzó mal para Dick, Kerr Ladies con Filadelfia anotando tres minutos después del pitido inicial. Después de sólo 15 minutos de juego, el marcador era 2-0. Wilcox describió: “Con dos goles a favor y el juego de solo quince minutos, esto habría desanimado a muchos equipos. No es así con esta combinación de inglés, ya que se pusieron a jugar muy duro ".

Cuando habían transcurrido 25 minutos, la puntuación era 2-1. Pero los visitantes pronto concedieron otro gol. “Las chicas inglesas comenzaron entonces a la agresiva”, escribió Wilcox y antes de que se pitara el silbato del medio tiempo, el marcador era 3-2.

Si muchos en la multitud se habían presentado para un espectáculo novedoso, la obra de Dick, Kerr Ladies los estaba conquistando. Wilcox escribió que cuando nivelaron el marcador tres minutos después del reinicio, "la multitud estaba con las chicas inglesas casi como un hombre, una mujer y una niña".

Después de eso, el juego siguió siendo muy abierto. Wilcox escribió: "La anotación rápida se llevó a cabo antes del final del juego por ambos equipos", y se marcaron cinco goles más antes del pitido final.

Al final, fue Philadelphia FC 6-5 Dick, Kerr Ladies.

El respeto

¿Philadelphia jugó contra Dick, Kerr Ladies con la misma intensidad con la que jugaría contra un equipo masculino? Es seguro asumir que no lo hicieron. Wilcox señala en su informe del partido que Filadelfia “no cobró a los jugadores, ya que generalmente manejan a sus otros oponentes”, y los informes anteriores de la gira también describen que los jugadores masculinos son fáciles con sus oponentes femeninas.

Pero es probable que, como había sucedido con los 5.000 espectadores que asistieron al partido en Filadelfia, los jugadores masculinos encontraron un nuevo respeto por sus oponentes. El portero de Paterson, Peter Renzulli, recordó más tarde: "Fuimos campeones nacionales y tuvimos un gran trabajo venciéndolos". Como escribió Wilcox en su informe del partido, “El equipo inglés no solo brindó una exhibición de fútbol que rara vez se ve en los terrenos locales, sino que demostró que las mujeres pueden jugar al fútbol lo mismo que los hombres, y decir que lo juegan bien es solo poner levemente en su exhibición de ayer ".

Wilcox continuó expresando lo impresionado que estaba con la habilidad de los jugadores en otro artículo el 9 de noviembre. “Por lo que presenciamos el sábado pasado, estas chicas inglesas, aunque no son tan robustas como los jugadores masculinos, lo cual es de esperar de los más débiles. sexo, tienen más del juego en sus capotas que cualquier equipo que hayamos presenciado jugar en este país, con la excepción, por supuesto, de los once ingleses que han jugado aquí ”.

Wilcox también reafirmó su creencia de que el partido de Dick, Kerr Ladies demostraría ser un impulso para el fútbol en Filadelfia en general. “El partido entre los Filis y las futbolistas inglesas en el Philadelphia Ball Park el sábado pasado contribuyó en gran medida a fomentar el gran y antiguo juego de regate, sobre todo entre una serie de aficionados que acudieron expresamente a la novedad de que las chicas jugaran contra el sexo más fuerte. Entre los miles había una gran cantidad de espectadores que nunca antes habían visto un partido de fútbol y que podrían convertirse en fervientes seguidores del juego después de esa gran exhibición que hicieron el sábado pasado, particularmente del lado femenino ”.

Dick, Kerr Ladies de regreso a Inglaterra en 1923. Foto: cortesía de Gail J. Newsham.

Después

Wilcox escribió en varios de sus artículos sobre la visita de Dick, Kerr Ladies a Filadelfia que habría más espectadores que los 5,000 que habían visto el juego si solo los oficiales de la Asociación de Fútbol del Este de Pensilvania y el Distrito, afiliados a la USFA, hubieran considerado conveniente tanto para sancionar el juego y también posponer los partidos de la liga local.

El efecto que la ausencia de la sanción del organismo rector del fútbol local había tenido en la asistencia pronto se verá ensombrecido por otro problema. El 19 de noviembre, Wilcox informó que los "magnates del Distrito Este" habían "suspendido indefinidamente a los Filis por tener la audacia de jugar en las soccerettes inglesas, incluso después de que ese viaje hubiera sido sancionado por la Asociación Nacional". Para los Filis, la suspensión significó que el equipo tenía prohibido jugar contra equipos locales bajo el gobierno del Distrito Este. Y así, Hibernian se retiró del partido programado de Acción de Gracias contra los Filis en lugar de enfrentar la acción ellos mismos.

Junto con el Philadelphia FC, Jimmy Walder, el legendario árbitro de Philadelphia y ex entrenador del Philadelphia FC, también había sido suspendido. Los miembros de la Asociación de Árbitros de Pensilvania, "que se formó años antes incluso de que se pensara en el Distrito Este [y] ha tenido durante mucho tiempo una posición en la comunidad sin una mancha", se resolvió después de "una gran mayoría de votos" el 24 de noviembre para presentar una apelación contra la suspensión de Walder ante el secretario del Distrito Este. Si eso no funciona, se hará una apelación a la USFA.

Cualesquiera que sean las motivaciones detrás de la negativa del Distrito Este de respaldar el partido Dick, Kerr Ladies, el conflicto después del partido tomó la forma de una guerra política. Wilcox escribió el 25 de noviembre: “Es la primera vez en la historia del fútbol en este país que una organización subordinada, como el Distrito Este es un organismo estatal, ha actuado en contra de las sentencias de la Asociación de Fútbol de los Estados Unidos, la matriz organización."

Como era de esperar, la opinión del Distrito Este sobre la situación era diferente. los Libro mayor público vespertino informó el 14 de noviembre que, según el Distrito Este, era imposible que el Philadelphia FC hubiera recibido permiso de la USFA para jugar el partido "ya que el organismo matriz no puede invadir el territorio sobre el que tiene jurisdicción". los Libro mayor público vespertino El informe continuó: "Los futbolistas locales dicen que si no se cumple el fallo del Distrito Este, las leyes del fútbol en Estados Unidos son una farsa".

Fue una vista sin mucho apoyo. Wilcox escribió el 30 de noviembre, "todo aficionado al fútbol imparcial" en Filadelfia se dio cuenta de que el Distrito Este había "hecho una" erección "al sancionar a los Filis y Walder.

Philadelphia FC terminaría al final de la tabla en la ASL. Después de comenzar la temporada con una victoria por 2-1 sobre Bethlehem Steel y jugar con un récord de 3-1-1 en los primeros cinco juegos de la temporada 1922-23 ASL, Filadelfia perdió 5-1 ante Paterson el día después de que jugaron contra Dick. Kerr Ladies. Fue el tercer juego de lo que se convertiría en una racha de 19 juegos sin victorias. La racha sin victorias en realidad se extendió a 21 juegos mientras Filadelfia cerró la temporada con victorias sobre Brooklyn Wanderers, la liga otorgó los puntos de esos juegos a Brooklyn después de que se determinó que los Filis habían alineado a un jugador no elegible.

Wilcox informó el 9 de noviembre que el gerente de la gira Dick, Kerr Ladies había decidido permanecer en Filadelfia y "unirse al Philadelphia Soccer Field Club", donde "entrenaría a las jugadoras y también jugaría en algunos de los partidos importantes". en el lateral ". Mirando los registros de Colin Jose Liga de fútbol americana, 1921-1930, parece que Brooks jugó para Filadelfia en cinco partidos.

De Filadelfia Libro mayor público vespertino, 1 de noviembre de 1922. Pasarían décadas hasta que la aprobación del Título IX condujera al crecimiento nacional del fútbol femenino en los Estados Unidos.

En su libro ¡En una Liga propia!, Gail Newsham relata un relato dado por Herbert Stanley, quien se desempeñó como secretario en la gira. Según Stanley, Brooks “había dejado a su esposa ya su familia y se había ido [Inglaterra] sin decir una palabra. Había estado negociando la gira en secreto, y esta era su escapada ". Stanley dijo de Brook, "mirando hacia atrás, siento que para ser un pícaro más plausible, David se llevó la palma".

Avanzando

Dick, Kerr Ladies permaneció en Filadelfia hasta el día antes de que desembarcaran de Nueva York de regreso a Inglaterra el 9 de noviembre. Otros equipos habían expresado interés en jugar contra Dick, Kerr Ladies y Wilcox informa que los promotores en Bethlehem y Wilmington, Del., Estaban ansiosos por recibir al equipo antes de su partida. Pero un informe financiero de la USFA en 1923 Guía Spalding dice que “se encontró que las garantías ofrecidas no eran suficientes para cubrir los gastos”.

Wilcox relata que el equipo "se mostró reacio a dejar esta ciudad después de haber sido entretenido y tratado con mejor estilo que en otra ciudad" desde el inicio de su gira y que "la hospitalidad de los fanáticos del fútbol local será recordada durante mucho tiempo".

Dick, Kerr Ladies se convirtió en Preston Ladies en 1926 y continuó jugando y recaudando dinero para la caridad hasta el final del club en 1965. Entre su fundación en 1917 y su desaparición en 1965, el equipo jugó 828 juegos, ganó 758, empató 46 y perdiendo 24. 50 años después de haber impuesto su prohibición de 1921, la FA de Inglaterra finalmente reconoció el fútbol femenino en 1971,

Pero, ¿qué hay de su impacto en el desarrollo del juego femenino a nivel local?

En una columna del 6 de noviembre de 1922, Wilcox escribe: “Viajaríamos muchas millas para presenciar a esas futbolistas inglesas en acción si se enfrentaran a un equipo femenino. Y es una apuesta segura que estas chicas superarían a sus oponentes ". Pero Wilcox señaló en un artículo del 9 de noviembre que "las jugadoras de fútbol en esta ciudad son casi tan escasas como dientes de gallina". Una foto en la edición del 1 de noviembre de 1922 de la Libro mayor público vespertino muestra tres "soccerettes del templo", pero no formaban parte de un equipo organizado de nivel universitario.

Durante décadas después de la visita de Dick, Kerr, la escasez de fútbol femenino en Filadelfia descrita por Wilcox siguió siendo cierta. En una entrevista con Philly Soccer Page, el miembro del Salón de la Fama del Fútbol Nacional nacido en Kensington, Len Oliver, quien nació en 1933 y creció jugando el juego en las décadas de 1940 y 1950, dijo:

Incluso si estaban interesadas, se desanimó a las niñas de jugar fútbol no organizado (“pickup”) y organizado (escuela secundaria, universidad). Por ejemplo, si una niña apareciera para jugar en uno de nuestros juegos de fútbol en la calle (o en el cementerio), simplemente diríamos: "¡No, esto no es para niñas!" Así que las chicas se desanimaron en casa de jugar nuestro deporte, fueron desanimadas por los jugadores que las recogieron y no pudieron encontrar equipos de la escuela secundaria o la universidad porque no había ninguno. Era simplemente un "juego de hombres". Desafortunadamente, porque perdimos una generación de posibles jugadoras de fútbol.

Oliver, quien más tarde se convertiría en entrenador cuando sus hijas desarrollaron un interés en el juego, enfatizó la importancia del Título IX para abrir oportunidades para que las niñas y mujeres jueguen al fútbol. La histórica legislación se convirtió en ley el 23 de junio de 1972, justo cuando comenzaba el boom del fútbol que acompañó al éxito inicial de la primera NASL.

Para el aficionado al fútbol de hoy, puede resultar sorprendente recordar lo lento que se mantuvo el crecimiento del fútbol femenino incluso con el Título IX. Para 1978 había una campeona de fútbol femenino de la Ivy League con otras conferencias atléticas universitarias que agregaron lentamente ligas femeninas durante los años ochenta y noventa. A nivel internacional, US Soccer finalmente presentó un equipo femenino en 1985 y la primera Copa Mundial Femenina, originalmente llamada Campeonato Internacional de Fútbol Femenino, fue ganada por Estados Unidos en 1991. El fútbol femenino finalmente fue reconocido como deporte olímpico para los juegos de 1996 en Atlanta, donde Estados Unidos ganó el oro.

Mientras tanto, el fútbol profesional femenino continuó su lucha intermitente por encontrar su lugar en el mercado deportivo. Philadelphia Charge jugó tres temporadas en la Women's United Soccer Association comenzando en 2001 antes del colapso de la liga en 2003. Philadelphia Independence se unió a Women's Professional Soccer un año después de la fundación de esa liga y jugó dos temporadas antes de que la liga se retirara en 2012. La Philadelphia Fever participó en la Liga de élite de mujeres de corta duración, que fue organizada como un recurso provisional por WPSL después de que WPS se retirara. Cuando se anunció la Liga Nacional de Fútbol Femenino profesional respaldada por US Soccer para la temporada 2013, un club de Filadelfia no estaba en la lista de equipos participantes.

En cuanto a la cuestión de quién fue el primer equipo de fútbol femenino de Filadelfia, lo siento, y más que un poco avergonzado, decir que simplemente no lo sé. Doy la bienvenida a la información de los lectores que puedan saber más.

Una versión de este artículo apareció originalmente en Philly Soccer Page el 8 de mayo de 2013


Qué Haslam registros familiares que encontrará?

Hay 70.000 registros censales disponibles para el apellido Haslam. Como una ventana a su vida cotidiana, los registros del censo de Haslam pueden decirle dónde y cómo trabajaron sus antepasados, su nivel de educación, condición de veterano y más.

Hay 8.000 registros de inmigración disponibles para el apellido Haslam. Las listas de pasajeros son su boleto para saber cuándo llegaron sus antepasados ​​a Canadá y cómo hicieron el viaje, desde el nombre del barco hasta los puertos de llegada y salida.

Hay 6.000 registros militares disponibles para el apellido Haslam. Para los veteranos entre sus antepasados ​​de Haslam, las colecciones militares brindan información sobre dónde y cuándo sirvieron, e incluso descripciones físicas.

Hay 70.000 registros censales disponibles para el apellido Haslam. Como una ventana a su vida cotidiana, los registros del censo de Haslam pueden decirle dónde y cómo trabajaron sus antepasados, su nivel de educación, condición de veterano y más.

Hay 8.000 registros de inmigración disponibles para el apellido Haslam. Las listas de pasajeros son su boleto para saber cuándo llegaron sus antepasados ​​a Canadá y cómo hicieron el viaje, desde el nombre del barco hasta los puertos de llegada y salida.

Hay 6.000 registros militares disponibles para el apellido Haslam. Para los veteranos entre sus antepasados ​​de Haslam, las colecciones militares brindan información sobre dónde y cuándo sirvieron, e incluso descripciones físicas.


Florrie Haslam - Historia

Lydia Ackers, Frances Appleby (Foulkes), Sheila Appleby, Elsie Arnold, Lizzy Ashcroft

Audrey Bagot, A Ball, Carol Barber, E Barker, Joan Barker, Marion Barker, Dorothy Barnett,

Lesley Caldwell, Barbara Carlton, Joan Carruthers, Doris Carter, Mary Carter, Pat Catterall, Sue Chorley, Sheila Clague, Edna Clarke, Elsie Clarke, Joan Clay, Daisy Clayton, E Clayton, Edna Clayton,

Señorita Crawshaw, M Creane, Annie Crozier, Bessie Cunliffe

Betty Daggar, Barbara Dandy, Louie Davies, Jean Dent, Annie Derbyshire, Jacky Devaux, May Dickinson, Jessie Dickinson, Cissy Dixon, Margaret Dolderson, Miss Donoghue, Eleanor Doyle, Amy Duxbury,

Dorothy Eastwood, Joan Eckton, Pat Ellis, Margaret Ephgrave, Doreen Espley

Joan Fairclough, S Fairclough, K Finnesty, Marjorie Foulkes, J Frankland

Diane Gant, Eva Gardner, R.J. Garrier, Freda Garth, Doreen Gibbon, Jean Gibson, Barbara Gilbert,
Marjorie Giles, Ellen Glover, Mavis Glover, D Gollin, Jean Gollin, Mary Goodinson, May Graham,

Annie Green, June Gregson, Pam Gregson, Emma Grice, Margaret Groom

Yvonne Hamer (Cooper), Marjorie Hanley, Alice Hargreaves, Jennie Harris, Lily Harris,

Rosette Huard, Sally Hulme, Edith Hutton, Peggy Hyton

Eva Jessop, Miss Johnson, Emily Jones, Lily Jones

M Kay, Brenda Keen, Alice Kell, Sally Kendall, K Kenyon, May Knowles

Jenny Lancaster, Jean Lane, Barbara Large, E Latham, Kath Latham, Kath Lear, Lily Lee, Ann Lord,
Kathleen Luke, Gladys Lunn, Irene Lydiate, Ann Lymath, Annie Lynch, G Lyons, Minnie Lyons

Señorita McAvoy, Bridget McCauley, Ann McGrath, Lorraine McKenna, Emma McLean, Lucy Marsden,
Annie Marsland, Annie Marsh, Ethel Marsh, F Martin, Lily Martin, Peggy Mason, Peggy Melling,
Margaret Miller, Pat Miller, Alice Mills, Nellie Mitchell, Jean Moizer, M Moran, Doris Morley,

Hilda Nettle, Alice Newsham, May Newton, Brenda Nicholson, Doreen Neild, E Nixon, Alice Norris,
Doreen Norris

Louise Ourry, Sue Owen y Winnie Owen

Sheila Parker (Porter), A Parkinson, F Parkinson, Hilda Parkinson, Jean Parnell, Lily Parr,

E Riegnall, Pauline Rimmer, Joan Roberts, Susan Robinson, Glenys Rostron, Jean Rowlands, E Rudd

Dorothy Saycell, Polly Scott, Margaret Scratchley, B Seddon, Minnie Seed, C Sharpe, Betty Sharples,
Peggy Sharples, H Shaw, Maggie Shaw, A Shipperbottom, Grace Sibbert, Catherine Singleton,

Joan Spavin, Alice de pie, Lily Stanley, Miss Stretton, F Swan, Irene Swift

Miss Tattersall, Hilda Taylor, Joan Tench, Miss Tetlock, M Thomas, Nancy Thomson,

Margaret Thornborough, Alice Thornley, Elsie Tierney, L Tipping, Bella Traynor, Mdlle Trotman

Dorothy Wainwright, A Walker, Molly Walker, Alice Walmsley, Jessie Walmsley, Val Walsh, Miss Waring,
Anne Webb, Annie Welch, Dorothy Whalley, Joan Whalley, N Whewell, Sheila Whiteoak,

Alice Woods, Rita Woods, Edith Worrall, Lottie Worrall, Mary Worswick, Frances Wright


Pionera del fútbol femenino de Preston y leyenda de Dick, Kerr Ladies honrada con una estatua de tamaño natural


Mientras las Leonas de Inglaterra se preparan para la Copa Mundial Femenina de la FIFA de este verano, hoy (3 de junio) se ha presentado en el Museo Nacional del Fútbol de Manchester la primera estatua del Reino Unido de una futbolista.

La leyenda del fútbol femenino de Dick, Kerr, Lily Parr, ha sido honrada con una estatua de tamaño natural en el Museo Nacional del Fútbol de Manchester hoy (lunes 3 de junio).

La pionera del fútbol femenino Lily Parr, nacida en 1905, saltó a la fama como parte del legendario Dick, Kerr Ladies FC de Preston en la década de 1920.

Comenzó su carrera en Dick, Kerr Ladies FC hace casi 100 años, a la edad de 14, Lily pasó a la banda izquierda en 1921 y anotó la impresionante cifra de 108 goles en su primer año como delantera.

La incomparable Lily Parr anotaría más de 980 goles en 833 partidos en su notable carrera de 32 años.

La prolífica goleadora tenía fama de poseer uno de los tiros más poderosos del fútbol y tenía la capacidad de marcar goles maravillosos desde ángulos extraordinarios con su famoso pie izquierdo.

Dick, Kerr Ladies FC fotografiado antes de su primer juego el 25 de diciembre de 1917. 'Foto cortesía de Gail Newsham

La delantera de Dick, Kerr Ladies es la primera futbolista en Gran Bretaña en ser honrada con una estatua en el Museo Nacional del Fútbol.

Inaugurada por la prima de Lily, June Patten, la llamativa estatua ocupará ahora un lugar de honor en el primer piso del Museo Nacional del Fútbol.

Ahora inmortalizada en bronce, la leyenda de Lancashire se mantiene erguida y orgullosa en compañía de otros pioneros del fútbol en la Players Zone en el piso de la Match Gallery.

La zona explora los héroes del fútbol que superaron desafíos y prejuicios casi insuperables para hacer realidad su sueño de jugar al fútbol.

Un joven aficionado al fútbol y su madre admiran la estatua de tamaño natural de la leyenda de Dick, Kerr Ladies Lily Parr en el Museo Nacional del Fútbol en Manchester hoy (lunes 3 de junio)

El estatuto de tamaño natural fue creado por la escultora Hannah Stewart y encargado por Mars, patrocinador oficial del Equipo Femenino de Inglaterra.

Gemma Buggins, directora de Mars Brand, dijo que espera que la estatua inspire a las Leonas de Inglaterra a lograr sus sueños de levantar la Copa del Mundo el próximo mes.

"Lily Parr fue la heroína de su tiempo en el mundo del deporte y es un gran honor poder reconocerla", dijo la Sra. Buggins.

“Es por eso que estamos encantados de presentar la primera estatua de futbolista femenina de la historia de la increíble Lily Parr en el Reino Unido.

"En Mars, nos apasiona el reconocimiento de modelos femeninos a seguir y, mientras nuestra generación actual de Leonas se dirige al torneo de este verano, pensamos que ya era hora de destacar a Lily como pionera del equipo de hoy.

"¡Esperamos que esta estatua y nuestra campaña #SupportHer inspiren a otras mujeres a seguir sus sueños mientras nos preparamos para disfrutar de un emocionante verano de fútbol femenino!"

Faye White, leyenda de la Leona, agregó: “Este es un momento trascendental y Lily merece este honor. Como futbolista, es inspirador ver el progreso que estamos logrando en el reconocimiento de las mujeres en el deporte.

"El fútbol femenino ha recorrido un largo camino desde que comenzó y espero poder animar a las Leonas de Inglaterra este verano junto con la nación".

La estatua de bronce, creada por la escultora Hannah Stewart, fue encargada por los patrocinadores de la FA Mars como parte de su campaña #SupportHer, y se reveló oficialmente en el museo hoy (lunes 3 de junio).

La inauguración de la estatua da inicio a un mes de programas dedicados a la Copa Mundial Femenina en el museo para coincidir con la Copa Mundial Femenina de la FIFA de este verano.

Cómo Lily Parr se convirtió en una leyenda del fútbol

Una adolescente Lily Parr se incorporó por primera vez al equipo de la fábrica de municiones Dick, Kerr de Preston en 1919, y se ganó su lugar en el equipo como zaguero de pies ligeros.

Pero el talento excepcional de Parr para encontrar el fondo de la red con su velocidad vertiginosa y su poderoso pie izquierdo pronto la vio empujada al frente.

Lily no tardó en adaptarse a su nueva posición. En una gloriosa carrera de 32 años, Lily anotaría la asombrosa cantidad de 980 goles.

Formó parte de un equipo de Dick, Kerr que atrajo a miles de espectadores en Preston y en todo el país durante y después de la Primera Guerra Mundial.

La férrea determinación de Lily de ser la mejor futbolista del mundo la hizo pasar horas y horas perfeccionando su poderosa técnica de tiro.

Incluso apareció en las giras del equipo por Francia (1920) y los Estados Unidos (1922), y jugó frente a una multitud récord de 53.000 fanáticos que gritaban en el Boxing Day en Goodison Park en Liverpool en 1920.

Más de 90 minutos antes de una ruidosa multitud de Liverpool, Lily, de pies rápidos, ayudó al Dick de Preston, Kerr Ladies a asegurar una famosa victoria sobre el antiguo equipo de su ciudad natal de St Helen’s Ladies.

Lily jugaría para Preston Ladies, y se retiraría a la edad de 46 años. Tal era su récord y reputación, que se convirtió en la primera jugadora en ser incluida en el Salón de la Fama del Museo Nacional del Fútbol en 2002.

Los 10 datos más importantes sobre la leyenda del fútbol Lily Parr

1. Lillian 'Lily' Parr nació en St. Helens en 1905 y murió en Goosnargh, cerca de Preston, el 22 de mayo de 1978 a la edad de 73 años.

2. Lily comenzó su carrera en St. Helens Ladies en 1919, antes de mudarse a Dick, Kerr Ladies FC en 1920, siguiendo una recomendación de su compañera Alice Woods.

3. Parr comenzó su carrera con Dick, Kerr Ladies con solo 14 años, como lateral, antes de pasar a la banda izquierda en 1921.

4. Lily anotó 108 goles en su primer año como lateral izquierda, quedando en segundo lugar solo detrás de la delantera central Florrie Redford, quien anotó 170.

5. Parr anotó un récord de 986 goles durante su carrera con las Dick, Kerr Ladies.

6. Fue catalogada por poseer uno de los tiros más poderosos en la historia del juego, un exterior izquierdo de inmensa habilidad y poder. Las notas del programa de la década de 1920 describen a Parr como "grande, rápido y poderoso, es complicado y puede lanzar tiros de esquina mejor que la mayoría de los hombres".

7. Parr y el equipo Dick, Kerr Ladies realizaron una gira por los Estados Unidos en 1922, donde jugaron contra equipos masculinos.

8. Durante la gira por Estados Unidos, cuatro miembros del equipo de Dick, Kerr, Lily Parr, Florrie Haslam, Jennie Harris y Molly Walker, corrieron una carrera de relevos con el equipo olímpico femenino estadounidense. Ellos lideraron todo el camino y fueron los primeros en pasar el poste ganador, ¡derrotando a los atletas olímpicos!

9. Paralelamente a su ilustre carrera futbolística, Parr se formó como enfermera y trabajó en el Whittingham Mental Hospital hasta que se jubiló.

11. En 2002, Parr se convirtió en la primera mujer en ingresar al Salón de la Fama del Fútbol Inglés en el Museo Nacional del Fútbol.


'Lo mejor está por venir'

Haslam dijo que siempre supo que llegaría el momento de pasar el testigo a otra persona, y está feliz de dejar la organización en una posición sólida.

Además de "cambiar el juego de la política progresista", Morris atribuye a Haslam "traer y centrar las voces de los más marginados, incluidas las mujeres de color en los principales puestos de liderazgo".

"Realmente ha construido una organización increíblemente influyente que, nuevamente, tiene los ojos y los oídos de nuestros líderes electos desde el nivel local hasta el nivel nacional", dijo Morris. "Y eso no es poca cosa que hacer en seis años".

Haslam no se irá a ninguna parte pronto. Quiere que su papel en Derechos y Democracia cambie "de director ejecutivo a animador y partidario", y está atento al movimiento progresista nacional como un posible lugar de aterrizaje en el futuro.

Por ahora, Haslam se queda en Essex con sus hijos en edad de escuela primaria. Planea quedarse con Rights & amp Democracy durante el invierno para ayudar en la transición y espera contratar un nuevo director ejecutivo para este otoño.

“Tenemos un equipo de personal increíble. Tenemos muchas cosas que van en la dirección correcta, y ese & # 8217 es exactamente el momento en que & # 8217 es bueno tener un cambio de liderazgo ”, dijo Haslam. "Creo que lo mejor está por venir para RAD".

Corrección: una versión anterior de esta historia usaba pronombres incorrectos para el concejal Perri Freeman.

¿Se está perdiendo la última primicia? Regístrese aquí para recibir un correo electrónico semanal con todos los informes de VTDigger sobre política. Y en caso de que no pueda obtener suficiente de Statehouse, regístrese para la Lectura final para obtener un resumen de las noticias del día en la Legislatura.

Política


Ver el vídeo: The Lathums - The Great Escape (Diciembre 2021).