Podcasts de historia

12 de junio de 1940

12 de junio de 1940

12 de junio de 1940

Guerra en el aire

Noche del 11 al 12 de junio: primer bombardeo británico sobre Italia realizado por bombarderos Whitley

Frente occidental

Churchill visita al gobierno francés en Tours, reuniéndose con Reynaud y Weygand

Los alemanes capturan Reims

51a División Hightland atrapada en St. Valery

General

España se declara no beligerante, pero no del todo neutral

Frente Oriental

Lituania acepta un ultimátum ruso



"Lucharemos en las playas": 3 cosas que nunca supiste sobre el discurso más famoso de Churchill

Pídale a cualquiera que nombre el discurso más conocido de Winston Churchill y nueve de cada diez veces responderán:

Lucharemos contra ellos en las playas.

No es una cita exacta (Churchill no incluyó la palabra "ellos"), pero el poder del lenguaje es innegable. Al mismo tiempo, el discurso no se comprende bien y han surgido muchos mitos en torno a él.

Para apreciarlo en su totalidad, es necesario comprender las circunstancias muy precisas en las que se entregó el 4 de junio de 1940: poco después de la exitosa evacuación de las tropas británicas de Dunkerque, pero antes de la derrota final de Francia y la rendición a los alemanes que tuvo lugar más tarde. ese mes. A continuación, algunos datos sobre esta magnífica oración que pueden resultarle sorprendentes.

Winston Churchill fotografiado en 1941


Barra lateral principal

SUSCRIBIR

Categorías

Últimos podcasts

Enlaces a otros podcasts

Podcasts de historia naval australiana
Esta serie de podcasts examina la historia naval de Australia y la # 8217, con una variedad de expertos en historia naval del Grupo de Estudios Navales y otros lugares.
Producido por el Grupo de Estudios Navales en conjunto con el Instituto Submarino de Australia, el Instituto Naval Australiano, la Sociedad Histórica Naval y el Centro RAN Seapower

Podcasts de Life on the Line
Life on the Line rastrea a los veteranos de guerra australianos y registra sus historias.
Se puede acceder a estas grabaciones a través de Apple iTunes o, para los usuarios de Android, Stitcher.


Historia bahá'í

Si bien el cable de Shoghi Effendi afirma que los eventos en Europa fueron "presagiados hace setenta años (por la) pluma profética (de) Bahá'u'lláh", vale la pena reflexionar sobre las propias palabras de Shoghi Effendi sobre los eventos en Europa de unos pocos años antes. , en 1934 y 1938.

El 11 de febrero de 1934, Shoghi Effendi dirigió una carta a un bahá'í alemán en la que decía sobre el gobierno nazi que "la obediencia a las regulaciones y órdenes del estado es de hecho la obligación sagrada de todo bahá'í verdadero y leal" y que "Nuestros amigos alemanes tienen la obligación sagrada de obedecer de todo corazón al régimen político existente, sean cuales sean sus opiniones personales y críticas sobre su funcionamiento real. No hay nada más contrario al espíritu de la Causa que la rebelión abierta contra las autoridades gubernamentales de un país, especialmente si no interfieren y no se oponen a las creencias internas y sagradas y las convicciones religiosas del individuo. Y hay muchas razones para creer que el régimen actual en Alemania, que hasta ahora se ha negado a pisotear el dominio La conciencia individual en todos los asuntos relacionados con la religión nunca la invadirá en un futuro próximo, a menos que se produzcan algunos cambios imprevistos e inesperados. tful en la actualidad ".


¿Qué pasó con el B.E.F después de Dunkerque?

Fui uno de los desafortunados miles de fuerzas expedicionarias británicas que quedaron en Francia después de la evacuación de Dunkerque. Nos dejaron para luchar en una acción de retaguardia, junto al ejército francés. Esto fue en mayo / junio de 1940.
Nuestros Oficiales y N.C.O. de alto nivel no nos dijeron nada de lo que estaba pasando. Todo lo que sabíamos era que teníamos que luchar contra un ejército alemán moderno con todo nuestro armamento obsoleto, que era de la guerra de 1914-1918. Se nos dijo que no hiciéramos nada al respecto, excepto devolver el fuego de rifle y ametralladora al enfrentar al enemigo.
Los hombres estaban siendo heridos y también asesinados, pero todo lo que pudimos hacer fue retroceder. Esto lo hicimos.
Continuamos el movimiento hasta que llegamos a St Valery en Francia. Fue aquí donde encontramos otras Unidades del Ejército Británico y también nos encontramos con la 51ª División de las Tierras Altas, que había estado luchando contra una acción de retaguardia desde la Línea Maginot. Habíamos estado luchando en el norte de Francia.
Con la 51.a División de las Tierras Altas y lo que quedaba de las otras Unidades, formamos una gran fuerza de combate junto al ejército francés, que también estaba presente en St. Valéry.
Estábamos al mando del ejército francés y el 12 de junio de 1940, los franceses ordenaron la rendición de las tropas francesas y británicas que se encontraban en la misma zona.
El mariscal de campo Rommel se hizo cargo de la rendición de las tropas francesas y británicas.
Se notó que los soldados británicos que fueron hechos prisioneros de guerra en St Valery el 12 de junio de 1940, procedían de todas partes de Gran Bretaña, Escocia, Inglaterra, Gales e Irlanda.
Han pasado 64 años desde entonces y el coraje, el heroísmo y el sacrificio que estos Oficiales y otros Rangos hicieron por su País y aún no han sido reconocidos por esta acción.
Cuando se imprimió la Crónica de los 100 años y también cuando informó la prensa diaria, no se había mencionado ni una palabra impresa sobre la rendición de lo que quedaba de la B.E.F en St. Valéry el 12 de junio de 1940.
Para colmo de males, cuando terminó la película, que se hizo sobre la evacuación de Dunkerque, fue la última de las B.E.F.
Cuando el B.B.C. Los presentadores hablan sobre Dunkerque y War Walks, siempre terminan diciendo que este fue el final del B.E.F en Francia, sin embargo, hubo miles de B.E.F. británicos. Oficiales y otros rangos que todavía estaban luchando y siendo asesinados o heridos y también siendo tomados como prisioneros de guerra.
No importa qué gobierno esté en el poder, todos se han asegurado de que esto haya sido bien y verdaderamente silenciado.
No recibimos medallas por cumplir con nuestro deber, ni siquiera pudimos reclamar la medalla de Defensa. Nos dijeron que no estábamos defendiendo a Inglaterra, si no lo hacíamos, entonces, ¿qué habíamos estado haciendo desde que nos llamaron en agosto de 1939?
Luego estaba la Brigada de Fusileros y la K.R.R. que aterrizó en Calais en mayo de 1940 y no se dijo una palabra de esto, porque los alemanes ya estaban en Calais.
Incluso en 1990, cuando los hombres volvieron a visitar las tumbas de guerra de sus amigos y camaradas caídos. fueron entretenidos por los franceses de St Valery, pero el B.B.C. no estaba allí para cubrir esto, POR QUÉ NO.
La televisión francesa cubrió la historia y también los franceses enviaron soldados y hubo un pasado de marzo, que incluyó a los exprisioneros de guerra franceses y británicos.

© Los derechos de autor del contenido aportado a este archivo pertenecen al autor. Descubre cómo puedes usar esto.

Esta historia se ha clasificado en las siguientes categorías.

La mayor parte del contenido de este sitio es creado por nuestros usuarios, que son miembros del público. Las opiniones expresadas son de ellos y, a menos que se indique específicamente, no son las de la BBC. La BBC no es responsable del contenido de los sitios externos a los que se hace referencia. En caso de que considere que algo en esta página infringe las Reglas de la casa del sitio, haga clic aquí. Para cualquier otro comentario, contáctenos.


La semana en la historia del 12 al 18 de junio

1920: La convención nacional republicana, reunida en Chicago, nominó a Warren G. Harding para presidente en la décima votación. Calvin Coolidge fue nominado para vicepresidente.

1939: El Museo y Salón de la Fama del Béisbol Nacional se dedicó en Cooperstown, Nueva York.

1942: Ana Frank, una niña judía nacida en Alemania que vive en Ámsterdam, recibió un diario por su cumpleaños número 13 en él, escribió: `` Espero poder confiarte todo, como nunca he podido con nadie. y espero que me brinden mucho apoyo y consuelo ''. (Menos de un mes después, Anne y su familia se escondieron de los nazis).

1963: El líder de los derechos civiles Medgar Evers, de 37 años, fue asesinado a tiros fuera de su casa en Jackson, Miss. (En 1994, Byron De La Beckwith fue declarado culpable de asesinar a Evers y condenado a cadena perpetua; murió en 2001).

1972: La famosa película porno "Garganta profunda", protagonizada por Linda Lovelace, se estrenó en Nueva York. (El título se convertiría en el apodo de una fuente de antecedentes profundos para The Washington Post durante el escándalo de Watergate, que luego se reveló que era el entonces director asociado del FBI, Mark Felt).

2016: Un hombre armado en Orlando, Florida, abrió fuego en un club nocturno gay y mató a 50 personas.

13 de junio

1927: El héroe de la aviación Charles Lindbergh fue honrado con un desfile de cintas de teletipo en la ciudad de Nueva York.

1935: James Braddock reclamó el título de campeón mundial de boxeo de peso pesado de manos de Max Baer en una pelea de 15 asaltos en Long Island City, Nueva York.

1962: "Lolita", la adaptación cinematográfica de Stanley Kubrick de la novela de Vladimir Nabokov, tuvo su estreno mundial en la ciudad de Nueva York.

1971: Los votantes en Bowdle estaban decidiendo si aprobarían un bono de $ 30,000 para una adición musical a la escuela.

1971: El New York Times comenzó a publicar extractos de los Papeles del Pentágono, un estudio secreto de la participación de Estados Unidos en Vietnam desde 1945 hasta 1967 que había sido filtrado al periódico por el analista militar Daniel Ellsberg.

1991: Los cabezas de cartel de la Feria Estatal de Dakota del Sur fueron el comediante George Burns, la estrella del country Garth Brooks y el rapero Vanilla Ice.

14 DE JUNIO

1922: Warren G. Harding se convirtió en el primer presidente escuchado en la radio, ya que la estación WEAR de Baltimore transmitió su discurso dedicando el monumento a Francis Scott Key en Fort McHenry.

1943: La Corte Suprema, en la Junta de Educación del Estado de Virginia Occidental contra Barnette, dictaminó que no se podía obligar a los niños en las escuelas públicas a saludar la bandera de los Estados Unidos.

1954: Las palabras "bajo Dios" se agregaron al Juramento a la Bandera.

1971: El Aberdeen Garden Club celebró una exposición de flores en el vestíbulo del Aberdeen National Bank.

1972: La Agencia de Protección Ambiental ordenó la prohibición del uso doméstico continuado del pesticida DDT, que entrará en vigencia a fines de año.

15 DE JUNIO

1902: El 20th Century Limited, un tren expreso de pasajeros entre Nueva York y Chicago, comenzó a funcionar. (The Limited hizo su última ejecución en diciembre de 1967).

1957: Las ofertas especiales en Arcola Grocery de Aberdeen incluyeron una caja de 2 libras de queso Velveeta por 69 centavos y un paquete de seis de Coca-Cola por 39 centavos.

1978: El rey Hussein de Jordania se casó con la estadounidense Lisa Halaby, de 26 años, quien se convirtió en la reina Noor.

1982: Programados para actuar en la Feria Estatal de Dakota del Sur estaban Barbara Mandrell, Rick Springfield, Larry Gatlin y los Gatlin Brothers y Charley Pride.

1992: El vicepresidente Dan Quayle, confiando en una tarjeta flash defectuosa, instruyó erróneamente a William Figueroa, estudiante de sexto grado de Trenton, Nueva Jersey, que deletreara "papa" como "papa" durante un concurso de ortografía.

JUNIO 16

1858: Al aceptar la nominación del Partido Republicano de Illinois para el Senado de los Estados Unidos, Abraham Lincoln dijo que el problema de la esclavitud tenía que resolverse, declarando: "Una casa dividida contra sí misma no puede mantenerse".

1911: IBM tuvo sus inicios cuando se incorporó Computing-Tabulating-Recording Co. en el estado de Nueva York.

1959: El actor George Reeves, "Superman" de la televisión, fue encontrado muerto de una herida de bala aparentemente autoinfligida en el dormitorio de su casa en Beverly Hills, California, donde tenía 45 años.

1967: El programa Head Start se inauguró en Aberdeen. Las clases se estaban llevando a cabo en la escuela Roosevelt.

1987: Un jurado en Nueva York absolvió a Bernhard Goetz de intento de asesinato en el tiroteo en el metro de cuatro jóvenes que dijo que iban a robarle, sin embargo, Goetz fue condenado por posesión ilegal de armas. (En 1996, un jurado civil ordenó a Goetz que pagara 43 millones de dólares a una de las personas a las que había disparado).

1991: Cinco miembros de la 452 Ordinance Company de la Guardia Nacional con sede en Aberdeen llegaron a casa desde el Golfo Pérsico.

17 de junio

1885: La Estatua de la Libertad llegó al puerto de Nueva York a bordo del barco francés Isere.

1942: El Ejército de los Estados Unidos comenzó a publicar "Yank, the Army Weekly", con el debut del personaje de dibujos animados G.I. José.

1957: El club de baile Swing 'em en Gingham Square de Mellette patrocinó un baile en el recinto ferial del condado de Brown. Se instó a los bailarines a traer un almuerzo en bolsa.

1972: La eventual caída del presidente Richard M. Nixon comenzó con el arresto de cinco ladrones dentro de la sede nacional demócrata en el complejo Watergate de Washington, DC.

1975: Ken's Fairway Foods anunció una adición de 6,000 pies cuadrados a la tienda de abarrotes de Aberdeen.

1992: El presidente George H.W. Bush y el presidente ruso Boris Yeltsin firmaron un innovador acuerdo de reducción de armas.

18 de junio

1778: Las fuerzas estadounidenses entraron en Filadelfia cuando los británicos se retiraron durante la Guerra Revolucionaria.

1812: La Guerra de 1812 comenzó cuando el Congreso de los Estados Unidos aprobó y el presidente James Madison firmó una declaración de guerra contra Gran Bretaña.

1908: William Howard Taft fue nominado para presidente por la Convención Nacional Republicana en Chicago.

1945: William Joyce, conocido como "Lord Haw-Haw", fue acusado en Londres de alta traición por sus transmisiones en inglés durante la guerra en la radio alemana.

1972: Ciento dieciocho personas murieron en el accidente de un Hawker Siddeley Trident 1C de British European Airways con destino a Bruselas poco después del despegue del aeropuerto de Londres Heathrow.

1983: La astronauta Sally K. Ride se convirtió en la primera mujer de Estados Unidos en el espacio cuando ella y cuatro colegas despegaron a bordo del transbordador espacial Challenger.

2014: Un tornado hirió a dos y destruyó más de 20 hogares y cinco negocios y dañó muchos más en Wessington Springs.


12 de junio de 1940 - Historia

BUQUES DE LA MARINA ITALIANA, GRIEGA Y YUGOSLAVA, JUNIO DE 1940

(para obtener más información sobre el barco, vaya a la página de inicio de Historia Naval y escriba el nombre en la Búsqueda del sitio)

MARINA REAL ITALIANA

Contenido

1.Italia continental - 2. Cerdeña y Sicilia 3. Ultramar (Dodecaneso, Libia, Mar Rojo)

1. Italia continental

LA SPEZIA

Acorazado - CAIO DUILO (comp 10 15 de mayo) reacondicionamiento hasta el 15 de julio

2.a División de Torpederos - GENERALE ACHILLE PAPA (comp. 9 22 de febrero), GENERALE ANTONINO CASCINO (8 22 de mayo), GENERALE ANTONIO CHINOTTO (26 de septiembre 21), GENERALE CARLO MONTANARI (9 22 de noviembre)

12 ° División de Torpederos - ALDEBARAN (comp 6 dic 36), ALTAIR (23 dic 36), ANDROMEDA (6 dic 36), ANTARES (23 dic 36)

16a División de Torpederos - CALATAFIMI (comp.24 24 de mayo), CASTELFIDARDO (7 24 de marzo), CURTATONE (21 de junio 23), MONZAMBANO (4 de junio 24)

Barcos torpederos (sin adjuntar) - AUDACE (comp. 1 17 de marzo), ALBATROS (comp. 10 de noviembre 34), ex cazador de submarinos, reclasificado 1938

Submarinos oceánicos

12 ° escuadrón de submarinos - COMMANDANTE CAPPELLINI (comp 23 de septiembre de 39), COMMANDANTE FAA DI BRUNO (23 de octubre de 39)

16o escuadrón de submarinos - minadores FOCA (comp. 6 de noviembre de 37), PIETRO MICCA (1 de octubre de 35)

40 ° escuadrón de submarinos - ANTONIO SCIESA (comp 12 29 de abril), BALILLA (21 28 de julio), ENRICO TOTI (19 28 de septiembre)

41 ° escuadrón de submarinos - CONSOLA GENERALE LUIZZI (comp 21 Nov 39)

48 ° escuadrón de submarinos - ONDINA (comp 19 de septiembre de 34)

Submarinos medianos

13 ° escuadrón de submarinos - BERILLO (comp.5 de agosto de 36)

52 ° escuadrón de submarinos - AMETISTA (comp. 1 de abril de 34), JALEA (16 de marzo de 33), JANTINA (1 de marzo de 33), ZAFFIRO (4 de junio de 34)

Pequeños submarinos - H.1 (comp. 23 de diciembre de 16), H.2 (15 de diciembre de 16), H.4 (15 de mayo de 17), H.6 (23 de julio de 17), H.8 (27 de junio de 18)

Cañoneras - PALLEGRINO MATTEUCI (blt 1924), RIMINI (1912)

MAS Flotilla - 20 lanchas torpederas a motor

NÁPOLES

9 ° escuadrón de acorazados LITTORIO en Ansaldo bldg to comp 2 ago

2da División de Cruceros (Ammiraglio di Divisione Casardi) - crucero ligero BARTOLOMEO COLLEONI (comp 10 Feb 32)

Crucero División 7 (Ammiraglio di Divisione Sansonetti) - cruceros ligeros EMANUELE FILIBERTO DUCO D'AOSTA (comp. 13 de julio de 35), MUZIO ATTENDOLO (7 de agosto de 35), RAIMONDO MONTECUCOLI (30 de junio de 35)

13a División de Destructores - ALPINO (comp 20 abril 39), BERSAGLIERE (1 abril 39), FUCLIERE (10 enero 39), GRANATIERE (1 febrero 39)

Barcos torpederos (Sin adjuntar) - GENERALE ANTONIO CANTORE (comp 1 21 de julio), GIUSEPPE LA FARINA (18 de marzo de 19)

5ta División de Torpederos - FRATELLI CAIROLI (comp.1 15 de mayo), GIUSEPPE CESARE ABBA (6 de julio de 15), GIUSEPPE DEZZA (1 de enero de 16), SIMONE SCHIAFFINO (7 de noviembre de 15)

8a División de Torpederos - LIBRA (comp.19 de enero de 38), LINCE (1 de abril de 38), LIRA (1 de enero de 38), LUPO (28 de febrero de 38)

10 ° División de Torpederos - PERSEO (comp 1 de febrero de 36), SAGITTARIO (8 de octubre de 36), SIRIO (1 de marzo de 36), VEGA (12 de octubre de 36)

Submarinos oceánicos

12 ° escuadrón de submarinos - GLAUCO (comp 20 de septiembre de 35), MOCENIGO (14 de agosto de 38), VENIERO (5 de junio de 38)

21 ° escuadrón de submarinos - PROVANA (comp. 25 de junio de 38)

22o Escuadrón de Submarinos - BARBARIGO (comp 19 de septiembre de 38), EMO (14 de octubre de 38), LEONARDO DA VINCI (7 de abril de 40), MOROSINI (comp 9 de noviembre de 38)

40 ° escuadrón de submarinos - DOMENICO MILLELIRE (comp 11 28 de agosto)

Submarino (no adjunto) - NANI (compilación 5 de septiembre de 38)

Submarino mediano

71 ° escuadrón de submarinos - ADUA (comp. 14 de noviembre de 36)

Mineros auxiliares - BUFFOLUTO (blt 1924), PANIGAGLIA (1923), VALLELUNGA (1924)

MAS Flotilla - 6 lanchas torpederas a motor

TARANTO

5ta División de Acorazados (Ammiraglio di Divisione Brivonesi) - CONTE DE CAVOUR (comp 1 15 de abril), GUILIO CESARE (14 de mayo 14)

9a División de Acorazados - VITTORIO VENETO en Trieste bldg to comp 2 ago

Primera división de cruceros (Ammiraglio di Divisione Matteucci) - crucero pesado FIUME (comp. 23 31 de noviembre), GORIZIA (23 de diciembre 31), ZARA (20 de octubre 31)

4ta División de Cruceros (Ammiraglio di Divisione Marenco) - crucero ligero ALBERTO DE GUISSANO (comp 5 31 de febrero), ARMANDO DIAZ (29 de abril de 33)

7ma División de Cruceros (Ammiraglio di Divisione Sansonetti) - crucero ligero EUGENIO DI SAVOIA (comp. 16 de enero de 36)

8a División de Cruceros - (Ammiraglio di Divisione Legnani) - cruceros ligeros GUISEPPE GARIBALDI (comp 20 dic 37), LUIGI DI SAVOIA DUCA DEGLI ABRUZZI (1 dic 37)

7a División de Destructores - DARDO (comp. 25 de enero de 32), FRECCIA (21 de octubre de 31), SAETTA (10 de mayo de 32), STRALE (6 de febrero de 32)

8a División de Destructores - BALENO (comp. 15 de junio de 32), FOLGORE (1 de julio de 32), FULMINE (14 de septiembre de 32), LAMPO (13 de agosto de 32)

14a División de Destructores - ANTONIO DA NOLI (comp 29 dic 29), LANZEROTTO MALOCELLO (18 ene 30), LEONE PANCALDO (30 nov 29), UGOLINO VIVALDI (6 mar 30)

15a División de Destructores - ALVISE DE MOSTA (comp 15 31 de marzo), ANTONIO PIGAFETTA (1 de mayo 31), GIOVANNI DA VERAZZANO (25 de septiembre 30), NICOLO ZENO (27 de mayo 30)

16a División de Destructores - ANTONIOTTO USODIMARE (comp 21 29 de noviembre), EMANUELE PESSAGNO (10 30 de marzo), LUCA TARIGO (16 29 de noviembre), NICOLOSO DA RECCO (20 30 de mayo)

3.a División de Torpederos - FRANCESCO STOCCO (comp 19 17 de julio), GENERALE MARCELLO PRESTINARI (17 22 de agosto), GIACINTO CARINI (30 de noviembre 17), GUISEPPE LA MASA (28 de septiembre 17)

6.a División de Torpederos - ANTONIO MOSTO (comp. 7 al 15 de julio), GIUSEPPE MISSORI (7 al 16 de marzo), GIUSEPPE SIRTORI (22 al 16 de diciembre), ROSOLINO PILO (25 al 15 de mayo)

Submarinos oceánicos

22o Escuadrón de Submarinos - GUGLIELMO MARCONI (comp 20 de febrero de 40)

12 ° escuadrón de submarinos - OTARIO (comp 20 de octubre de 35)

42 ° Escuadrón de Submarinos - BRIN (comp. 30 de junio de 38)

49 ° escuadrón de submarinos - minadores ATROPO (comp 14 de febrero de 39), ZOEA (12 de febrero de 38)

Submarinos medianos

13 ° escuadrón de submarinos - GEMMA (compilación 8 de julio de 36)

14 ° escuadrón de submarinos - ARGO (comp 31 de agosto de 37), VELELLA (1 de septiembre de 37)

43 ° escuadrón de submarinos - LUIGI SETTEMBRINI (comp. 25 de enero de 32), RUGGIERO SETTIMO (25 de abril de 32)

45 ° escuadrón de submarinos - SALPA (comp 12 dic 32)

47 ° escuadrón de submarinos - MALAQUITA (comp. 6 de noviembre de 36)

49 ° escuadrón de submarinos - FILIPPO CORRODONI (comp. 17 31 de noviembre)

61 ° escuadrón de submarinos - ARGONAUTA (comp 1 de enero de 32), FISALA (5 de junio de 32), NAIADE (14 de noviembre de 33), SIRENA (2 de octubre de 33), SMERALDO (29 de noviembre de 33)

62o escuadrón de submarinos - DIAMANTE (comp 18 de noviembre de 33), GALATEA (25 de junio de 34), TOPAZIO (28 de abril de 34)

Submarino (sin adjuntar) - MARCANTONIO BRAGADIN (comp 16 31 de noviembre)

Buques de escolta (antiguas cañoneras) - CIRENE (blt 1912), GALANTE (1912)

Minelayers - AZIO (blt 1927), GALLIPOLI (1911), OTRANTO (1911), VIESTE (1918)

MAS Flotilla - 8 lanchas torpederas a motor

BRINDISI y BARI

Destructores - AUGO RIBOTY (comp 5 17 de mayo), CARLO MIRABELLO (24 de agosto 16)

MAS Flotilla - 8 lanchas torpederas a motor

TRIESTE

Acorazado - ANDREA DORIA (comp 13 mar 16) reacondicionamiento hasta 26 oct

15 ° División de Torpederos - CONFIENZA (comp. 25 al 23 de abril), PALESTRO (26 al 21 de enero)

7 ° División de Torpederos - ANGELO BASSINI (comp.1 18 de mayo), ENRICO COSENZ (13 de junio de 19), GIACOMO MEDICI (13 de septiembre de 18), NICOLA FABRIZI (12 de julio de 18)

Submarinos medianos

47 ° escuadrón de submarinos - AMBRA (comp 4 de agosto de 36), RUBINO (21 de marzo de 34)

Pequeños submarinos

37 ° escuadrón de submarinos - X.2 (comp.1 18 de febrero), X.3 (27 de agosto 18), ambos depositados 16 de septiembre de 40

Cañonera - ERNESTO GIOVANNINI (comp 30 22 de abril)

MAS Flotilla - 8 lanchas torpederas a motor

2. Cerdeña y Sicilia

CAGLIARI

4ta División de Torpederos - ORIONE (comp 31 de marzo de 38), ORSA (31 de marzo de 38), PEGASO (30 de marzo de 38), PROCIONE (30 de marzo de 38)

9.a División de Torpederos ASTORE (35 de mayo), vendida a Suecia en 40 de enero, rebautizada como REMUS el 27 de marzo de 40, dep Spezia el 14 de abril y Nápoles 18 de abril para Suecia, CANOPO (comp. 31 de marzo de 37), CASSIOPEA (26 de abril de 37), SPICA (30 35 de mayo), como Astore, rebautizado como ROMULUS

Submarinos oceánicos

11 ° escuadrón de submarinos - ENRICO TAZZOLI (comp. 18 de abril de 36), ETTORE FIERAMOSCA (1 de abril de 30), GIUSEPPE FINZI (8 de enero de 36), PIETRO CALVI (comp. 16 de octubre de 35)

21 ° escuadrón de submarinos - DANDOLO (comp. 25 de marzo de 38), MARCELLO (5 de marzo de 38)

41 ° escuadrón de submarinos - ALPINO BAGNOLINI (comp. 21 de diciembre de 39), CAPITANO TARANTINI (16 de marzo de 40)

Nueva construcción de submarinos (sin equipo) - LUIGI TORELLI (comp. 15 de mayo de 40), tc l 1 "Nueva construcción, sin anexos" MICHELE BIANCHI (15 de abril de 40), REGINALDO GIULIANI (3 de febrero de 40)

Submarinos medianos

13 ° escuadrón de submarinos - ONICE (comp 1 de septiembre de 36)

14 ° escuadrón de submarinos - IRIDE (comp 6 de noviembre de 36) modificando para llevar torpedos humanos (Siluri a Lenta Corsa o SLC's)

71 ° escuadrón de submarinos - ALAGI (comp. 6 de febrero de 37), ARADAM (16 de enero de 37), AXUM (2 de diciembre de 38)

72 ° escuadrón de submarinos - CORALLO (comp. 26 de septiembre de 36), DIASPRO (22 de agosto de 36)

Minelayer - BUCCARI (blt 1926)

MAS Flotilla - 6 lanchas torpederas a motor

MESSINA y AUGUSTA

3ra División de Cruceros (Ammiraglio di Divisione Cattaneo) - cruceros pesados ​​BOLZANO (comp 19 de agosto 33), POLA (21 de diciembre de 32), TRENTO (3 de abril de 29), TRIESTE (21 de diciembre de 28) reacondicionamiento

4to escuadrón de cruceros (Ammiraglio di Divisione Marenco) - cruceros ligeros ALBERICO DA BARBIANO (comp 9 31 de junio), LUIGI CADORNA (comp 11 33 de agosto)

2da División de Cruceros (Ammiraglio di Divisione Casardi) - crucero ligero GIOVANNI DELLA BANDE NERE (comp. 31 de abril)

9a División de Destructores - ALFREDO ORIANI (comp. 15 de julio de 37), GIOSUE CARDUCCI (1 de noviembre de 37), VINCENZO GIOBERTI (27 de octubre de 37), VITTORIO ALFIERI (1 de diciembre de 37)

10a División de Destructores - GRECALE (comp. 15 de noviembre de 34), LIBECCIO (23 de noviembre de 34), MAESTRALE (2 de septiembre de 34), SCIROCCO (21 de octubre de 34)

11a División de Destructores - ARTIGLIERE (comp 14 de noviembre de 38), AVIERE (31 de agosto de 38), CAMICIA NERA (30 de junio de 38), GENIERE (14 de diciembre de 38)

12a División de Destructores - ASCARI (comp 6 de mayo de 39), CARABINIERE (20 de diciembre de 38), CORAZZIERE (4 de marzo de 39), LANCIERI (25 de marzo de 39)

MAS Flotilla - 8 lanchas torpederas a motor

SYRACUSE y PALERMO, también TRIPOLI, Libia

11 ° División de Torpederos - CASTORE (comp. 16 de enero de 37), CENTAURO (16 de junio de 36), CIGNO (15 de marzo de 37), CLIMENE (24 de abril de 36)

13 ° División de Torpederos - CALIPSO (comp. 16 de noviembre de 38), CALLIOPE (28 de octubre de 38), CIRC (4 de octubre de 38), CLIO (2 de octubre de 38)

14 ° División de Torpederos - PALLADE (comp.5 de octubre de 38), PARTENOPE (26 de noviembre de 38), PLEIADI (4 de julio de 38), POLLUCE (8 de agosto de 38)

Submarinos medianos

31 ° escuadrón de submarinos - DES GENEYS (comp. 31 de octubre 29), GIOVANNI BAUSAN (15 de septiembre 29), MARCANTONIO COLONNA (10 de julio 29), VETTOR PISANI (16 de junio 29)

33 ° escuadrón de submarinos - CIRO MENOTTI (comp 29 30 de agosto), FRATELLI BANDIERA (10 30 de septiembre), LUCIANO MANARA (6 30 de junio), SANTORRE SANTAROSA (29 30 de julio)

34 ° escuadrón de submarinos - GIOVANNI DA PROCIDA (comp. 19 29 de enero), GOFFFREDO MAMELI (19 29 de enero), PIER CAPPONI (19 29 de enero), TITO SPERI (20 29 de agosto)

51 ° escuadrón de submarinos - DELFINO (comp. 19 de junio 31), NARVALO (6 de diciembre 30), SQUALO (10 de octubre 30), TRICHECO (25 de junio 31)

72 ° escuadrón de submarinos - MEDUSA (comp. 25 de septiembre de 32)

Minelayers - DURAZZO (blt 1926), PELAGOSA (1926)

MAS Flotilla - 12 lanchas torpederas a motor

3. Ultramar (Dodecaneso, Libia, Mar Rojo)

Leros, Islas del Dodecaneso

Destructores FRANCESCO CRISPI (comp.29 27 de abril), QUINTO SELLA (25 26 de marzo), BETTINO RICASOLI (4 26 de octubre), vendido a Suecia el 40 de enero como PSILANDER, dep Spezia el 14 de abril y Nápoles el 18 de abril para Suecia con Remus y Romolus, GIOVANNI NICOTERA (8 de enero 27), como Bettino Ricasoli, rebautizado PUKE

15a División de Torpederos - SAN MARTINO (comp 10 22 de octubre), SOLFERINO (31 de octubre 21)

Submarinos medianos

15 ° escuadrón de submarinos - ASCIANGHI (comp. 25 de marzo de 38), GONDAR (28 de febrero de 38) modificando para llevar torpedos humanos (Siluri a Lenta Corsa o SLC's) , NEGHELLI (28 de febrero de 38), SCIRE (25 de marzo de 38)

35 ° escuadrón de submarinos - BEILUL (comp 14 de septiembre de 38), DURBO (1 de julio de 38), TEMBIEN (1 de julio de 38)

62o escuadrón de submarinos - LAFOLE (comp. 13 de agosto de 38)

Minelayer - LEGNANO (blt 1926)

MAS Flotilla - 20 lanchas torpederas a motor

Trípoli, Libia

1a División de Torpederos - AIRONE (comp 10 de mayo de 38), ALCIONE (10 de mayo de 38), ARIEL (1 de julio de 38), ARETUSA (1 de julio de 38)

Tobruk, Libia

1ra División de Destructores - BOREA (comp 14 27 de noviembre), ESPERO (30 28 de abril), OSTRO (9 28 de junio), ZEFFIRO (15 28 de mayo)

2da División de Destructores - AQUILONE (comp. 3 de diciembre 27), EURO (22 de diciembre 27), NEMBO (14 de octubre 27), TURBINE (27 de agosto 27)

Submarinos medianos

44 ° escuadrón de submarinos - ANFITRITE (comp. 22 de marzo de 34)

45 ° escuadrón de submarinos - SERPENTE (comp 12 de noviembre de 32)

46 ° escuadrón de submarinos - DAGABUR (comp 9 de abril de 37), DESSIE (14 de abril de 37), UARSCIEK (4 de diciembre de 37), UEBI SCEBELI (21 de diciembre de 37)

48 ° escuadrón de submarinos - ONDINA (comp 19 de septiembre de 34)

62o escuadrón de submarinos - NEREIDE (comp 12 de febrero de 34)

72 ° escuadrón de submarinos - TURQUESA (comp. 21 de septiembre de 36)

Cañoneras - ALULA (blt 1912), PALMAIOLO (1902), VALOROSO (1908)

Barco depósito - viejo crucero SAN GIORGIO (blt 1907)

Massawa, Eritrea

Ammiraglio di Divisione Balsamo

3ra División de Destructores - CESARE BATTISTI (comp 13 27 de abril), DANIELE MANIN (1 de marzo 27), FRANCESCO NULLO (15 de abril 27), NAZARIO SAURO (23 de septiembre 26)

5ta División de Destructores - LEONA (comp 1 24 de julio), PANTERA (28 de octubre 24), TIGRE (10 de octubre 24)

Torpederos, GIOVANNI ACERBI (comp. 26 17 de febrero), VINCENZO GIORDANA ORSINI (12 17 de mayo)

Buques de escolta - balandro ERITREA (comp 10 de febrero de 37), barco de escolta OSTIA (blt 1925), cañoneras GIUSEPPE BIGLIERI (blt 1924), PORTO CORSINI (blt 1912)

Submarinos oceánicos

81 ° escuadrón de submarinos - FERRARIS (comp 31 de enero 35), GALILEI (16 de octubre de 34), GALVANI (29 de julio de 38), GUGLIELMOTTI (12 de octubre de 38)

82o escuadrón de submarinos - ARCHIMEDE (comp. 18 de abril de 39), TORRICELLI (7 de mayo de 39)

Submarinos medianos

82o escuadrón de submarinos - MACALL (comp. 1 de marzo de 37), PERLA (8 de julio de 36)

MAS Flotilla - MAS.204 (comp 12 18 de abril), MAS.206 (14 de junio 18), MAS.210 (3 de agosto 18), MAS.213 (9 de agosto 18), MAS.216 (16 de septiembre 18)

MARINA GRIEGA REAL

Cruceros - antiguo crucero blindado AVEROFF (lanzado en marzo de 1910), antiguo crucero ligero HELLE (compilado en noviembre de 1913 como FEI HUNG chino, adquirido en 1914)

Destructores - KOUDOURIOTIS (comp. 32 de noviembre), HYDRA (32 de noviembre), PSARA (33 de mayo), SPETSAI (33 de mayo), VASILEVS GEORGIOS I (27 de diciembre de 38), VASILLISA OLGA (4 de febrero de 39), viejos destructores AETOS (1911), IERAX (1911), LEÓN (1911), PANTERA (1911)

Barcos torpederos - AIGIL (comp 1913), AIKYONE (1913), ARETHOUSA (1913), DORIS (1913, THYELLA (1906/07), SPHENDONI (1906/07), APHIS (1906), NIKI (1905), PERGAMOS (comm 27 Sep 16 como austrohúngaro 95.F), PROUSA (23 de marzo 16 como 92.F), KYZIKOS (19 de agosto 15 como 98.M), KIOS (29 de octubre 15 como 99.M), KIDONIA (13 de marzo de 16 100.M )

Submarinos - GLAUCOS (lanzado en 1928), KATSONIS (20 de marzo 26), NEREUS (diciembre de 1927), PAPANICOULIS (noviembre de 1926), PROTEUS (24 de octubre de 27), TRITON (4 de abril de 28)

MARINA REAL YUGOSLAVIANA

Crucero ligero - DALMACIJA (comp. 18 de julio de 99 como NIOBE alemán, adquirido en 1926)

Destructores - BEOGRAD (comp. 28 de abril de 39), DUBROVNIK (mayo de 1932), LJUBJANA (diciembre de 1939, naufragio en enero de 1940, en reparación), ZAGREB (agosto de 1939)

Barcos torpederos - CETNIK (blt 27 de mayo), DINARA (1936/37), DURMITOR (1936/37), KAIMAKCALAN (1936/37), ORJEN (1936/37), RUDNIK (1936/37). SUVOBOR (1936/37), TRIGLAV (1936/37), USKOK (27 de mayo), VELEBIT (1936/37), viejos torpederos T.1 (encargados el 20 de julio 14 como Austro Hungarian 76.T), T.3 ( 23 14 de agosto como 78.T), T.5 (25 de octubre 15 como 87.F), T.6 (16 de abril 16 como 93.F), T.7 (23 de noviembre 16 como 96.F), T. 8 (22 de diciembre de 16 como 97.F)


Introducción

Juego Reacción pública a la inminente invasión de Gran Bretaña

Reacción pública a la inminente invasión de Gran Bretaña

Frank Scrivener y Bill Pertwee recuerdan cómo la costa sur de Inglaterra se convirtió en una fortaleza en preparación para la anticipada invasión alemana.

Juego Escepticismo alemán sobre la planeada invasión de Gran Bretaña

Escepticismo alemán sobre la planeada invasión de Gran Bretaña

Los oficiales navales alemanes describen su escepticismo sobre el probable éxito de la planeada invasión de Gran Bretaña.

Juego La historia fue parte de la vida de Churchill

La historia fue parte de la vida de Churchill

A.J.P. Taylor describe cómo Churchill recurrió a menudo a los precedentes históricos.

Juego La credibilidad de los discursos de Hitler

Simon Sebag Montefiore explica por qué los discursos de Hitler fueron tan convincentes.

El historiador Simon Sebag Montefiore evalúa las habilidades oratorias de Hitler y explica por qué su retórica pudo haber convencido al pueblo alemán de que tenía "buenas" intenciones.

Juego Ed Murrow describe la evacuación de Dunkerque

Ed Murrow describe la evacuación de Dunkerque.

Ed Murrow, el periodista de televisión estadounidense, describe la evacuación de Dunkerque, el efecto sobre la población británica y los preparativos para defenderse de una invasión alemana.


Detroit a principios de la década de 1940

Detroit y la región industrial que lo rodea se sumió en la penumbra, ya que todas las luces de las calles y las fábricas de guerra se apagaron durante quince minutos durante un simulacro de apagón el 4 de mayo de 1942.

La primera parte del siglo XX vio cómo la ciudad de Detroit, Michigan, saltó a la fama gracias al enorme crecimiento de la industria automotriz y los fabricantes relacionados. Los años 40 fueron años de auge de desarrollo, pero la década estuvo llena de agitación y cambio, ya que las fábricas se reorientaron para construir máquinas de guerra y las mujeres comenzaron a asumir roles de hombres en el lugar de trabajo, ya que los hombres fueron enviados al extranjero para luchar en la Guerra Mundial. II. La necesidad de trabajadores trajo una afluencia de afroamericanos a Detroit, quienes encontraron una dura resistencia de los blancos que se negaron a recibirlos en sus vecindarios o trabajar junto a ellos en una línea de montaje.

Una escena de un desfile de modas presentado por Chrysler Girls & # 8217 Club de Chrysler Corporation en la tienda Saks Fifth Avenue en Detroit en la primavera de 1942.

Los disturbios de Detroit (20-22 de junio), provocados por altercados aparentemente menores en medio de una agresiva resistencia blanca a los trabajadores negros que acudían en masa a la ciudad y las fábricas durante los Estados Unidos y el esfuerzo bélico intensificado, mataron a 34 personas, 25 afroamericanos, nueve blancos, heridos. cientos más y propiedades dañadas y destruidas por valor de millones. Lo que es más, la violencia callejera en el hogar expuso cuán delgada era realmente la capa de & # 8220 propósito común & # 8221 en algunos segmentos de la sociedad, incluso cuando los estadounidenses luchaban y morían en el extranjero.

Solo un ejemplo de las hostilidades racialmente cargadas en el país: en la primavera de 1943, más de 20,000 trabajadores blancos en una planta de Detroit que producía motores para bombarderos y botes PT abandonaron el trabajo en protesta por la promoción de un pequeño puñado de negros. trabajadores: una protesta difícilmente emblemática de una nación que se une a la perfección para luchar contra un enemigo común.

Después de que terminó la Segunda Guerra Mundial, la demanda de trabajadores se secó y Detroit comenzó a trazar su curso de posguerra, una era de grandes automóviles y carreteras más grandes para acomodarlos. En su población máxima de 1.849.568, en el censo de 1950, la ciudad era la quinta más grande de los Estados Unidos, después de la ciudad de Nueva York, Chicago, Filadelfia y Los Ángeles.

Niños en un juego de pelota en el Briggs Stadium, Detroit, agosto de 1942.

Esta extraña embarcación, un & # 8220torpedo boat & # 8221 experimental, realiza pruebas en el río Detroit, cerca de Detroit, Michigan, el 28 de diciembre de 1940. La rueda grande está impulsada por un motor de 360 ​​caballos de fuerza. T.F. Thompson de Des Moines, Iowa y A.W. Reed de Windsor, Ontario, diseñó la nave, que esperan que alcance una velocidad máxima de 300 millas por hora.

Mirando hacia la posibilidad de que algún día las máscaras de gas sean una parte necesaria de su conjunto, estos estudiantes de la Universidad de Detroit estaban probando máscaras en un ejercicio de práctica en el campus el 23 de junio de 1942. Escondidos detrás de las máscaras, que pronto descubrieron. para llevar con un mínimo de incomodidad, son, de izquierda a derecha: Mary Turner, Helen Williams, Evelyn Buss y Joan Joliet.

El letrero de la izquierda, & # 8220 Mis días de carrera han terminado. Mi deber ahora es lamer a los japoneses, & # 8221 explica lo que les está sucediendo a estos antiguos automóviles en Detroit, Michigan, el 23 de enero de 1942. Los equipos de demolición están quemando las carrocerías de los autos desechados para destruir partes no aptas para la conversión en acero y, por lo tanto, Simplifique el proceso de recuperación de metales.

En los grandes almacenes Crowley-Milner de Detroit, el jefe del departamento de arte trabaja con un nuevo maniquí en julio de 1941.

In this July 4, 1942 file photo, 28-ton tanks, called “General Grants” by U.S. forces in the Middle East who used them in the battle for Egypt, are turned out in mass production by the Chrysler Corporation’s tank arsenal in Detroit.

Female guards, placed on duty at the Naval Ordnance Plant, operated by the Hudson Motor Car Company in Detroit, Michigan, learn how to sight guns on August 7, 1942. In the front row, the girls sight 38 caliber police pistols those in the back row with 30-30 rifles. At present the girls are unarmed, serving only as escorts for persons entering the plant, but are using weapons on the target range in preparation.

Detroit, Michigan. Shoppers at lunch at the Crowley-Milner department store in July of 1941.

Guarded by more than 1,500 state troops, city and state police, moving vans carried the household goods of black families into Sojourners Truth, a federal housing project located in a white section of Detroit, on April 29, 1942. White protesters, whose previous attempts to prevent blacks from moving in ended in rioting, were dispersed.

Detroit police disperse white picketers who objected to occupancy by blacks of Sojourner Truth Federal housing project, erected in a predominately white neighborhood, on April 29. 1942.

Stones flew despite a police riot squad’s efforts to maintain order in Detroit, on February 28, 1942 between prospective Black tenants of a million-dollar defense housing project and white picketers who halted their moving vans. Several were hurt in the picket line skirmishes.

One of the newly-built quarter-ton four-wheel amphibian jeeps, produced for U.S. fighting forces, leaves solid ground for a test-run in an ice-clogged stream in the Detroit area on March 23, 1943.

Gas mask production. Lacing head harnesses of gas masks after they have passed through all the stages of assembly and made ready for packaging, is the job of this young woman who works in the Eureka Vacuum factory which has been converted to war production.

A woman passenger climbs out of the rear window of a tram in Detroit, Michigan, on June 21, 1943, after a mob halted the car in an effort to remove the black passengers on board during race riots.

A man is dragged from a street car on June 21, 1943, during fighting near Detroit’s downtown section.

Police attempt to break up an incident as race rioting flared in the downtown area of Detroit on June 21, 1943. Troops were called in at the request of Michigan Governor Harry F. Kelly when police were unable to stop the fighting.

Police use tear gas to disperse a crowd gathered on the main street of Detroit, Michigan, in an effort to halt race rioting on June 21, 1943.

Two youths help a man to his feet after he was badly beaten in street fighting which marked race riots in Detroit, Michigan, on June 21, 1943.

Huge anti-aircraft guns, the U.S. Army’s new powerful Stratosphere guns, are lined up in the final assembly area of the Grand Rapids stamping division of Fisher Body in Detroit on June 1, 1944, prior to shipping.

U.S. soldiers from every state shipped off to war. Here, after taking part in the fighting, soldiers (two from Detroit) relax by playing cards in a palm grove behind the lines at Buna, New Guinea on January 13, 1943. The players are, left to right: Pfc. Sam Demopolis, Detroit, Michigan, Pfc. Robert Trudell (facing camera) of Detroit Corp. James Williams (back to the camera) Genesee Depot, Wisconsin and Pvt. Laurence Thompson, Duluth, Minnesota.

This group of soldiers who debarked from a transport drink from mugs of coffee and munch doughnuts on a troop train en route to their station in England, March 15, 1944.

A view of Detroit, Michigan, taken by the Ford Motor Company’s advertising blimp on July 15, 1947.

People work in the NAACP branch office in Detroit, Michigan, in the 1940s.

Motorists line a street waiting to buy gasoline at 17 cents per gallon at this station in Detroit on September 24, 1945. Such stations were not affected by a strike of Yank-Wacon truck drivers and did big business as nearly all other stations, supplied by truck, were closed.

Jockey Freddie “The Fleet” Wirth, a 21-year-old from Louisville, Kentucky, demonstrates how he picked up some extra money in Detroit, when he bet fellow riders he could clear the hood of an automobile, October 29, 1949.

Men and women, formerly employed in defense work, crowd Detroit branch of War Manpower Commission to file claims for unemployment benefits and also register for new jobs on August 17, 1945.

Thirteen magicians gather around a chair on which are a portrait of Houdini, two candles, a book, and handcuffs, for a midnight seance on Halloween, 1946, in Detroit, Michigan.

Looking south from the Maccabees Building with the Detroit skyline in the distance, July 1942.


12 June 1940 - History

The President of the Board of Trade (Sir Andrew Duncan) is not here today. His son has been killed, and many here have felt private affliction of the sharpest form, but I would say about the missing -- we have had a large number of wounded come home safely to this country -- there may be very many reported missing who will come back home some day.

In the confusion of departure it is inevitable that many should be cut off. Against this loss of over 30,000 men we may set the far heavier loss certainly inflicted on the enemy, but our losses in material are enormous. We have perhaps lost one-third of the men we lost in the opening days of the battle on March 21, 1918, but we have lost nearly as many guns -- nearly 1,000 -- and all our transport and all the armored vehicles that were with the army of the north.

These losses will impose further delay on the expansion of our military strength. That expansion has not been proceeding as fast as we had hoped. The best of all we had to give has been given to the B. E. F., and although they had not the number of tanks and some articles of equipment which were desirable they were a very well and finely equipped army. They had the first fruits of all our industry had to give. That has gone and now here is further delay.

How long it will be, how long it will last depends upon the exertions which we make on this island. An effort, the like of which has never been seen in our records, is now being made. Work is proceeding night and day. Sundays and week days. Capital and labor have cast aside their interests, rights and customs and put everything into the common stock. Already the flow of munitions has leaped forward. There is no reason why we should not in a few months overtake the sudden and serious loss that has come upon us without retarding the development of our general program.

Nevertheless, our thankfulness at the escape of our army with so many men, and the thankfulness of their loved ones, who passed through an agonizing week, must not blind us to the fact that what happened in France and Belgium is a colossal military disaster.

The French Army has been weakened, the Belgian Army has been lost and a large part of those fortified lines upon which so much faith was reposed has gone, and many valuable mining districts and factories have passed into the enemy's possession.

The whole of the Channel ports are in his hands, with all the strategic consequences that follow from that, and we must expect another blow to be struck almost immediately at us or at France.

We were told that Hitler has plans for invading the British Isles. This has often been thought of before. When Napoleon lay at Boulogne for a year with his flat-bottomed boats and his Grand Army, some one told him there were bitter weeds in England. There certainly were and a good many more of them have since been returned. The whole question of defense against invasion is powerfully affected by the fact that we have for the time being in this island incomparably more military forces than we had in the last war. But his will not continue. We shall not be content with a defensive war. We have our duty to our Allies.

We have to reconstitute and build up the B. E. F. once again under its gallant Commander in Chief, Lord Gort. All this is en train. But now I feel we must put our defense in this island into such a high state of organization that the fewest possible numbers will be required to give effectual security and that the largest possible potential offensive effort may be released.

On this we are now engaged. It would be very convenient to enter upon this subject in secret sessions. The government would not necessarily be able to reveal any great military secrets, but we should like to have our discussions free and without the restraint imposed by the fact that they would be read the next day by the enemy.

The government would benefit by the views expressed by the House. I understand that some request is to be made on this subject, which will be readily acceded to by the government. We have found it necessary to take measures of increasing stringency, not only against enemy aliens and suspicious characters of other nationalities but also against British subjects who may become a danger or a nuisance should the war be transported to the United Kingdom.

I know there are a great many people affected by the orders which we have made who are people affected by the orders which we have made who are passionate enemies of Nazi Germany. I am very sorry from them, but we cannot, under the present circumstances, draw all the distinctions we should like to do. If parachute landings were attempted and fierce nights followed, those unfortunate people would be far better out of the way for their own sake as well as ours.

There is, however, another class for which I feel not the slightest sympathy. Parliament has given us powers to put down fifth column activities with the strongest hand, and we shall use those powers subject to the supervision and correcting of the House without hesitation until we are satisfied and more than satisfied that this malignancy in our midst has been effectually stamped out.

Turning once again to the question of invasion, there has, I will observe, never been a period in all those long centuries of which we boast when an absolute guarantee against invasion, still less against serous raids, could have been given to our people. In the days of Napoleon the same wind which might have carried his transports across the Channel might have driven away a blockading fleet. There is always the chance, and it is that chance which has excited and befooled the imaginations of many continental tyrants.

We are assured that novel methods will be adopted, and when we see the originality, malice and ingenuity of aggression which our enemy displays we may certainly prepare ourselves for every kind of novel stratagem and every kind of brutal and treacherous manoeuvre. I think no idea is so outlandish that it should not be considered and viewed with a watchful, but at the same time steady, eye.

We must never forget the solid assurances of sea power and those which belong to air power if they can be locally exercised. I have myself full confidence that if all do their duty and if the best arrangements are made, as they are being made, we shall prove ourselves once again able to defend our island home, ride out the storms of ware outlive the menace of tyranny, if necessary, for years, if necessary, alone.

At any rate, that is what we are going to try to do. esa es la determinación del Gobierno de Su Majestad, cada uno de ellos. esa es la voluntad del Parlamento y de la nación. El Imperio Británico y la República Francesa, unidos en su causa y su necesidad, defenderán hasta la muerte sus tierras nativas, ayudándose mutuamente como buenos camaradas con todas sus fuerzas, aunque una gran extensión de Europa y muchos viejos y Estados famosos han caído o pueden caer en manos de la Gestapo y todo el odioso aparato del dominio nazi.

We shall not flag nor fail. Continuaremos hasta el final. Lucharemos en Francia y en los mares y océanos lucharemos con creciente confianza y creciente fuerza en el aire. Defenderemos nuestra isla cueste lo que cueste, lucharemos en las playas, en los terrenos de aterrizaje, en los campos, en las calles y en las colinas. Nunca nos rendiremos e incluso si, lo que por el momento no creo, esta isla o una gran parte de ella estuvieran subyugadas y muriendo de hambre, entonces nuestro imperio más allá de los mares, armado y custodiado por la Flota Británica, continuará la lucha. hasta que en el buen tiempo de Dios el Nuevo Mundo con todo su poder y fuerza, se ponga en camino a la liberación y rescate del Viejo. .


Ver el vídeo: Los estatutos del FC Barcelona de 1940, en el Museo (Diciembre 2021).